例句：
Beware,beware!he＇ll cheat＇ithout scruple,who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Beware, beware! He’ll cheat without scruple, who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Prophylls ca. 2 cm long, sheathed, without blade and auricles.
中文: 先出叶仅具鞘而无叶片，长约2厘米，无叶耳。 更详细进入...
The God is finite, and can not be omniscient, omnipotent.
中文: 上帝是有限的，而不是无所不知、无所不能的。 更详细进入...
There will be no place to hide anywhere in America or Canada. Everything is set for the hour of martial law to come, soon.
中文: 在美国或加拿大绝无幸免于难之处。一切的发生都是为即将来到的军法统治作准备的。 更详细进入...
1897 London taxi-driver George Smith became the first motorist to be convicted of drunken driving.
中文: 1897年，伦敦出租车司机乔治。史密斯成为第一位因酒后驾驶而被判有罪的司机。 更详细进入...
I have a message for you today: Give up futile and vapid causes, causes that cannot be achieved, because they are not true.
中文: 今天我要对你们说的是：放弃无谓而无意义的目标、放弃实现不了的目标，因为它们不是真理。 更详细进入...
Confucian good government ethics is an experience that Confucian realized from the long-term governing practice.
中文: 摘要儒家善政伦理为儒者在国家治理中经长期实践而形成的一种道德体悟。 更详细进入...
P. tokudae and P. mariannus are considered delicacies and have been marketed commercially despite legal protection; they have also suffered because of human development of their habitat.
中文: 巴基斯坦的印度狐蝠就因当地人取其油脂做为治疗风湿病的药方而渐减少。 更详细进入...
Don't cry over sickness, just go to see a doctor and take the necessary medical pills as prescribed, and be patient if failed to cure.
中文: 八、不要因病痛而唉唉叫，有病要治病，领了药要服药，治不好的要忍耐。 更详细进入...
Political Situation: Cuban constitution named Cuba as the first socialist country in Latin Americawith proletarian dictatorship.
中文: 政治概况：古巴宪法称古巴为由无产阶级专政领导的“拉丁美洲的第一个社会主义国家”。 更详细进入...
But avoid foolish controversies and genealogies and arguments and quarrels about the law, because these are unprofitable and useless.
中文: 9要远避无知的辩论，和家谱的空谈，以及分争，并因律法而起的争竞。因为这都是虚妄无益的。 更详细进入...
Music therapy is an established health service similar to occupational therapy and physical therapy.
中文: 与职业治疗和物理治疗一样，音乐治疗已经成为一个成熟的卫生专业。 更详细进入...
Patients were recovered prosperously and a relatively good prognosis was acquired.
中文: 术后发生吻合口瘘和胸腔积液各1例，均经保守治疗治愈，无围手术期死亡发生。 更详细进入...
Gratiano's cure for care is merriment and torrents of talk. He is not the only one in Venice who “ speaks an infinite idea of nothing.
中文: 格雷诺治疗烦忧的方法是欢喜作乐及喋喋不休。在威尼斯，无话找话，绕舌不已的人可不只是他一人而已。 更详细进入...
After a year of numerous and unsuccessful medical treatments, he became resigned to a life of rasping whispers.
中文: 经过为期一年的无数以失败告终的治疗后，他只能听天由命地用粗哑的嗓音低声说话。 更详细进入...
Her neurologist, Dr. Randall Bjork, said he couldn't explain how or why she awoke.
中文: 负责为她治疗的神经学专家兰多尔·伯约克博士说他还无法解释她苏醒的原因或机理。 更详细进入...
Our results do not support a role of the HCRTR2 G1246A polymorphism in drug responses in CH.
中文: 我们的研究结果认为食欲素受体2的G1246A等位基因与丛集性头痛的药物治疗效果无关。 更详细进入...
This is because, they stated, almost all cases are viral infections and do not respond to antibiotics.
中文: 他们说，这是因为，几乎所有的急性支气管炎都是由病毒感染引起，对抗生素治疗无反应。 更详细进入...
We are so proud to have Hans Christian Andersen, so proud that he was born in our town.
中文: 我们为拥有汉斯·克里斯蒂安·安徒生,并为他出生在我们的镇里而感到无比自豪. 更详细进入...
