例句：
We like to accept you the wise sponsor very much, and depend on your sponsor, acquiring more farsighted development.
中文: 我们很喜欢接受您明智的赞助，并依靠您的赞助，获得更加长远的发展。 更详细进入...
Portuguese scientists said they had developed an experimental vaccine against tooth decay which was successful in laboratory tests on rats and could pave the way for a version that works for humans.
中文: 葡萄牙科学家说，他们研发出一种实验性疫苗能防止蛀牙，而它已在实验室的老鼠身上证实有效，这将有助开发防止人类龋齿的疫苗。 更详细进入...
Every child is a little bodhisattva that helps the parents grow.
中文: 每一个孩子，都是帮助父母成长的小菩萨。 更详细进入...
I am not very good at maths, but Wei Fang said she's going to help me.
中文: 我不太擅长数学，但是魏芳说她会帮助我。 更详细进入...
In their view, the benefit system just encourages laziness.
中文: 在他们看来，这种福利制度只会助长懒惰。 更详细进入...
That will help to prevent a destabilising rise in inflationary expectations.
中文: 这将有助于防止通胀预期的不稳定增长。 更详细进入...
The long and gray building serves as a cafeteria.
中文: 这个长灰色的建筑物用来当作自助餐厅。 更详细进入...
We also sponsored Vasaloppet, a Ski event in Changchun this year.
中文: 今年我们还在长春赞助了一项滑雪活动。 更详细进入...
We are asking parents to help reinforce the “No Erasers” policy.
中文: 我们请家长协助强化我们的“无橡皮”政策。 更详细进入...
Even as he is for your growth so is he for your pruning.
中文: 它虽可助你们成长，也能将你们削砍剪刈。 更详细进入...
The Influences of Gaps in Different Forest Communities on the Growth of Transplanted Tree Seedlings on N an’ao Island
中文: 广东南澳岛不同森林群落的林窗环境对移植树苗生长的影响 更详细进入...
Effects of sand burial and water supply on seedlings growth of two dominant psammophytes in Mu Us sandland
中文: 沙埋与供水对毛乌素沙地两种重要沙生植物幼苗生长的影响 更详细进入...
Effect of Nitrate with Seawater Stresses on Photosynthetic Characteristics and Ionic Content in Catharanthus roseus Seedlings
中文: 硝态氮对海水胁迫下长春花幼苗光合特性及离子含量的影响 更详细进入...
Effects of acid rain stress on Eleocarpus glabripetalus seedlings leaf chlorophyll fluorescence characteristics and growth
中文: 酸雨胁迫对秃瓣杜英幼苗叶片叶绿素荧光特性和生长的影响 更详细进入...
Effects of UV-B Radiation on Seedling Growth and Chloroplast Ultrastructure Changes in Some Woody Plants
中文: UV-B辐射对几种木本植物幼苗生长和叶绿体超微结构的影响 更详细进入...
Effects of copper mine tailings on seed germination and seedling growth of five legumes species.
中文: 铜尾矿对5种豆科植物种子萌发和幼苗生长影响的初步研究 更详细进入...
Impact of soil cadmium contamination on chlorophyll fluorescence characters and biomass accumulation of four broad-leaved treespecies seedlings.
中文: 土壤镉污染对四种阔叶树苗木叶绿素荧光特性和生长的影响 更详细进入...
Physiological characteristic changes during the process of seed germination and seedling growth of Kostelezkya virginica under the NaCl stress
中文: NaCl胁迫下海滨锦葵种子萌发和幼苗生长过程的生理特性变化 更详细进入...
Pollution Characteristics of Acid Drainage Within an Abandoned Coal Mine Area in Central Guizhou Province and Its Effects on Plant Seedlings Growth
中文: 黔中废弃煤矿区酸性排水污染特征及对作物种苗生长的影响 更详细进入...
Growth Inhibition of Mouse Ascites and Solid Hepatoma 22 With PVAX-MAGE-1 Gene Vaccine
中文: PVAX-MAGE-1基因疫苗延缓小鼠肝癌细胞H22腹水瘤和实体瘤的生长 更详细进入...
