例句：
At first, regarding the product quality, we have completed adequate process/product qualification for both with this yellow wireand w/o yellow wire.
中文: 首先，就产品质量而言，不论是“采用黄线”还是“不采用黄线”，我们均已经完成充分的流程和产品品质检验。 更详细进入...
Democracy substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few. --- George Benard Shaw.
中文: 民主无非是用无知群氓的选举代替腐败之辈的任命而已。事实上，在深思明辨的人眼中，民主从来没有取得过在社会舆论中所处的神圣地位。 更详细进入...
Cats now live on cat food rather than catching rats for their food.
中文: 猫已以猫粮为主食而不是抓老鼠为食。 更详细进入...
Don,t be serious; it,s only a trick.
中文: 别太认真了，这只不过是个恶作剧而已。 更详细进入...
No matter your pretence, you are what you are and nothing more.“
中文: 不管你的幌子,你是什么你是如此而已. 更详细进入...
T:We can keep as long as we want.
中文: 现在而已。我们的关系不知能维持多久? 更详细进入...
A wise man cares not for what he cannot have.
中文: 智者不为自己得不到的东西而烦恼. 更详细进入...
He deserves her or he does not, not the other way around.
中文: 问题是他配不配得上她，而不是她配不配。 更详细进入...
The authority-in-charge shall assist and guide the licensees who have obtained the hot spring water right or mining right prior to the enforcement of this Act to renew their permits within the given time limit as required; the authority-in-charge may repl
中文: 本法施行前已依规定取得温泉用途之水权或矿业权者，主管机关应辅导于一定期限内办理水权或矿业权之换证；届期仍未换证者，水权或矿业权之主管机关得变更或废止之。 更详细进入...
I know all the answers, I just didn't have enough time .
中文: 我知道所有的答案，只是时间不够而已。 更详细进入...
It's just bringing it out from there.
中文: 所要做的不过就是将它发掘出来而已。 更详细进入...
Learning Languages is just a matter of remembering words.
中文: 学习语言只不过是记住一些词汇而已。 更详细进入...
Writing poems is just an avocation with me.
中文: 写诗只不过是我的一个业余爱好而已。 更详细进入...
Our destiny offers not the cup of despair ,but the chalice off opportunity.
中文: 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。 更详细进入...
Our destiny offers us not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
中文: 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。 更详细进入...
Our destiny not offers the cup of despair ,but the chalice of opportunity.
中文: 命运给与我们的不是希望之酒，而是生命之杯。 更详细进入...
Adopting civilian inventions for military use as weapons has not been unusual.
中文: 采用民用发明用于军事作为武器已经不是不正常的了。 更详细进入...
Do not use near sparks,flame,or fire or expose treated areas until liquid has evaporate.
中文: 液体蒸发掉以前，不得在火花或火焰附近使用或将其暴露在已处理区域。 更详细进入...
Anyone who refuses to leave prison simply because they are having too much fun playing billiards would be considered something more than just a diehard fan.
中文: 要是有人因为太爱打台球而不肯出狱，那他们绝对不只是球痴而已。 更详细进入...
The machine uses therm-cementing and can also fold the edges glued leather.
中文: 该机采用热溶胶，亦可进行已上胶皮件之折边。 更详细进入...
