例句：
Adrenchyma A plant tissue containing large intercellular air spaces, usually formed as a consequence of the death of parenchyma cells.
中文: 通气组织：具有大量细胞间隙的薄壁组织，在水生植物和湿生植物中，此类组织特别发达。 更详细进入...
An air gap provides the unobstructed, physical separation between the discharge end of a potable water supply line and an open receiving vessel.
中文: 在饮用水供应系统的排放末端和开敞的接受容器之间，气隙提供不被堵塞的硬件分离。 更详细进入...
Profitable niches don't last long, because market forces always drive down prices and profits.
中文: 有利润空间的缝隙市场不会维持很久，因为来自市场的力量总是会把价格和利润压低。 更详细进入...
This concentration of stre further accelerates cartilage wear with thi ing of outer layers and propagation of cracks and fi ures in the deeper layers.
中文: 集中的应有尽有力进一步加速外民支软骨磨损及变薄，也加速深层碎裂和裂隙的扩布。 更详细进入...
The usually hidden and oblivious informal social infrastructures emerge as crucial assets for relieving natural disasters that may paralyze regular functioning of formal institutions.
中文: 目前已有证据显示，非正式的社会结构似乎在自然灾害的防治过程中，正扮演著愈来愈重要的角色，特别是在正式组织于资源动员及整合时出现罅隙的情况下。 更详细进入...
Conclusion This method of small gasps bridging can repair the rupture of nerves in great degree, and its curative effect is superior to that of epineurinal suture.
中文: 结论：小间隙静脉桥接法可最大限度地修复断裂的神经，其效果明显优于神经外膜吻合法。 更详细进入...
Elimination cream-Regulating and controlling intercellular space of vein wall of large sweat gland and effectively preventing the pervasion of macromolecule of lipid so as to eliminate body odor.
中文: 收狐霜--调控大汗腺管壁细胞间隙，有效阻止脂质大分子的渗透，从而彻底消除狐臭的发生。 更详细进入...
Intermitten constuction of toothed sector conjugate cam ensures machine accurate and lower noise at high speed.
中文: 扇形齿轮共轭凸轮的间隙机构冲击小、刚性好、噪声低，确保机器在高速运转时的模切精度。 更详细进入...
Of display elements on a VDU (say, a cursor or an error message), to remove and replace at short intervals (in order to draw the attention of an operator).
中文: 指视频显示器上显示象元(光标或错误信息)短间隙地消失再重现(以便引起操作员的注意)。 更详细进入...
The sight of Narrow sky is formed by long-term weathering and eroding of rainwater along the plumb joints and fissures developing in adamellite of 2.4billion years ago.
中文: 24亿年左右形成的二长花岗岩垂直节理裂隙在风化和雨水等作用下形成一线天景观。 更详细进入...
This concentration of stress further accelerates cartilage wear with thinning of outer layers and propagation of cracks and fissures in the deeper layers.
中文: 集中的应有尽有力进一步加速外民支软骨磨损及变薄，也加速深层碎裂和裂隙的扩布。 更详细进入...
Thin ctenoid dolomite and a little amount of opal or chlorite cement was gradually formed in pores during penecontemporaneous and shallow burial stages.
中文: 准同生期和浅埋藏阶段 ,在孔隙中形成薄层栉壳状白云石和少量蛋白石、绿泥石胶结物 . 更详细进入...
THE EFFECTS OF OSMOTIC PRESSURE CHANGING ON CONNEXINS EXPRESSION IN CULTURED RAT HYPOTHALAMIC ASTROCYTES AND NEURONS
中文: 渗透压变化对缝隙连接蛋白在培养的大鼠下丘脑星形胶质细胞和神经元表达的影响 更详细进入...
Different safety standards have different requirements for the clearance and creepage distance of the limits of different calculation methods and results.
中文: 摘要不同的安全标准对电气间隙和爬电距离有不同要求，其限值的求法和结果不尽相同。 更详细进入...
Well-sprung ribs, deep in rear. All ribs close together. Forelegs set rather wide apart to permit chest development. Chest deep and broad.
中文: 肋骨弓度好，向后延伸(向后延伸至臀部)肋骨间隙小。前档宽，以便胸肌附着，胸肌要厚且宽大。 更详细进入...
A lid or flap covering an aperture, such as the gill cover in some fishes or the horny shell cover in snails or other mollusks.
中文: 鳃盖覆盖在一孔或缝隙上的盖，如一些鱼类的鳃或覆盖在蛇或其它软体动物身上的角质壳 更详细进入...
Modern voltage references are constructed using the energy-band-gap voltage of integrated transistors, buried zener diodes, and junction field-effect transistors.
中文: 现代电压基准建立于使用集成晶体管和带状能隙基准、掩埋齐纳二极管和结场效应晶体管。 更详细进入...
This product has the functions of relaxing tiredness,strengthening muscle powers,enlarging space of cervical vertebra,modifying the positions of cervical vertebra,making vertebra artery unimpeded and increasing volumn of running blood in the brain etc.
中文: 本品具有解疲劳、增肌力，增加颈椎间隙，调整颈椎位置，使椎动脉畅通，增加脑部血流量等功效。 更详细进入...
Activated carbon (AC) is used widely catalyst and adsorption material, and its capabilities are related to the pore structure and the surface chemical properties.
中文: 摘要活性炭是一种应用广泛的吸附催化剂，其性能取决于它的孔隙结构和表面化学性质。 更详细进入...
Soil-rock-mixture is a typical porous medium, and its seepage is closely related to the particle-size, void ratio and particle shape.
中文: 土石混合体属于典型的多孔介质，其渗透特性与颗粒的大小、孔隙比及颗粒形状关系密切。 更详细进入...
