例句：
I had a close shave this morning, some idiot almost knocked me off my bike.
中文: 我今天早上真是千钧一发，有一个白痴差点把我从脚踏车上撞倒。 更详细进入...
Keeping your feet in the same position, turn right and bring your left hand over your right shoulder. Deliver a back edge-hand blow against the wall with your left hand.
中文: 双脚位于原地不动，向右转体，使左手位于右肩之上。用你的左手手刀反手打击墙壁。 更详细进入...
Discovery of a gigantic sauropod femur in Ruyang,Henan,China,and its stratigraphic significance
中文: 河南汝阳地区一巨型蜥脚类恐龙股骨化石的发现及其地层学意义 更详细进入...
Your feet stink, I guess you have athlete's foot.
中文: 你的脚臭死人，我猜你有香港脚。 更详细进入...
BR>The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven.
中文: 群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。 更详细进入...
Life slows down until the sun returns next spring.
中文: 生命的脚步放慢下来，直到来春阳光重新照耀此地。 更详细进入...
The trees, like the longings of the earth, stand tiptoes to peep at the heaven.
中文: 群树象表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。 更详细进入...
[indent]deny from all[/indent]but this will still allow scripts to use the files in the directory.
中文: 不过这并不影响脚本程序使用这个目录下的文档。 更详细进入...
There will be no drivable vehicles in the game, but you can travel between locations through subway tunnels.
中文: 游戏中不会有可驾驶的交通工具，但你可以通过地铁管道在不同地点间穿行。 更详细进入...
When you have a trip or visit to your friends or acquaintances alone, you may come across an unknown or unclear address and you will have to ask the way.
中文: 当您独自外出游览或拜访亲朋好友，遇到地点不清或地址不详时就需要问路。 更详细进入...
Her room is always at sixes and sevens, even without room to swing a cat in.
中文: 她的房间总是乱七八糟的，连个下脚的地方都没有。 更详细进入...
The brittle fracture of steel columns and the damage to column bases were found in Kobe Earthquake.
中文: 在阪神地震中还发生了钢柱的脆断和柱脚的破坏。 更详细进入...
Brown missed 27 games because of a severely sprained ankle after landing on the foot of Philadelphia guard Andre Miller in a Dec. 31 game.
中文: 在06年12月31同费城76人的比赛中，由于脚落地时踩在了安德烈*米勒的脚上，布朗的脚踝受到了严重的扭伤，以至于他却阵了随后的27场比赛。 更详细进入...
Do not swerve to the right or the left; keep your foot from evil.
中文: 27不可偏向左右。要使你的脚离开邪恶。 更详细进入...
He told me the whole story in spades and there's no doubt about it.
中文: 他明确地把整个经过都对我讲了，一点不含糊。 更详细进入...
We have nothing to complain about but there is only one fly in the ointment.
中文: 我们没有什么可以抱怨地，只是有点美中不足。 更详细进入...
Why don't you transfer us all some place cooler. Like Africa!
中文: 怎么不把我们送到凉快点的地方去,比如非洲? 更详细进入...
She was stamping about keeping her feet warm.
中文: 为了使脚暖和，她跺着脚走来走去。 更详细进入...
Frenchmen pardon our faults in their language much more readily than we excuse their bad English.
中文: 法国人对我们讲法语的缺点，比我们对他们的蹩脚英语，要宽大得多。 更详细进入...
Ornithopod (Dinosauria:Ornithischia) tracks from the Upper Cretaceous Zhutian Formation in the Nanxiong basin,Guangdong,China and general observations on large Chinese ornithopod footprints
中文: 记广东南雄盆地上白垩统主田组鸟脚类足迹及中国已命名的大型鸟脚类足迹的属级新观察(英文) 更详细进入...
