例句：
He is the best singer in the world, bar none.
中文: 他是全世界最佳歌手，无人能比。 更详细进入...
Can all the demand be satisfied while respecting all constraints?
中文: 考虑到所有的限制因素，是否可以满足所有的客户需求？ 更详细进入...
Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.
中文: 传2:11后来我察看我手所经营的一切事、和我劳碌所成的功．谁知都是虚空、都是捕风、在日光之下毫无益处。 更详细进入...
You can't control life. It doesn't wind up perfectly. Only…only art you can control. Art and masturbation. Two areas in which I am an absolute expert.
中文: 你无法掌控人生。它无论怎麽过都不会是完美。你所能掌控的，只是艺术。艺术跟手淫差不多。这两个领域我都很擅长。 更详细进入...
Compared to me, other wonders of the universe pale into insignificance .
中文: 宇宙间的其它奇迹，和我相比，都显得无足轻重。 更详细进入...
Love rules its kingdom without a second.
中文: 爱情王国的国王无需助手辅佐。 更详细进入...
Poor: Restrooms open directly into production areas. Most restrooms don't contain soap and/or towels, or are very dirty. Most restrooms don't contain “hand washing” signs.
中文: 差：休息室正对生产区域。多数休息室无肥皂和/或手巾，或很脏。多数休息室无洗手标志。 更详细进入...
Office，interpreter，technical assistant and no housing.
中文: 有办公室、翻译、技术助手，无住房。 更详细进入...
According to the control of noise resource, vibration absorbing, and vibration isolation, this paper provides several measures on the rail structure to solve the problem.
中文: 从声源的控制，隔振，吸振三方面着手，提出轨道结构方面的减振措施。 更详细进入...
The stouthearted were plundered, They sank into sleep; And none of the warriors could use his hands.
中文: 诗76:5心中勇敢的人、都被抢夺．他们睡了长觉．没有一个英雄能措手。 更详细进入...
It has set the tone for further measures, including the launching of the Euro.
中文: 它为今后所要采取的措施，包括欧元的发行，奠定了基调。 更详细进入...
Mingled with the dust he fell, all paralysed by flesh and bone.
中文: 合着灰尘与他一起凋落的，全是让人不知所措的肉与骨。 更详细进入...
B: I don't care; It's up to you.
中文: 我无所谓，你来定吧。 更详细进入...
It doesn't make any difference.
中文: （那没有关系。无所谓。） 更详细进入...
The recognition you have received is well deserved.
中文: 众望所归，受之无愧。 更详细进入...
Sagittarius: Argues with other relatives over whether the TV is to be used for football or video games.
中文: 射手：正与亲戚争论着是要看足球比赛还是打游戏。 更详细进入...
I don't know the first thing about stocks.
中文: 我对股票一无所知。 更详细进入...
I know nothing regarding the future.
中文: 我对未来一无所知。 更详细进入...
He does not even take offence when it is put to him that by licensing a bottomless pit of cash, and a scattergun approach to the transfer market, he threatens to turn football into a rich man's game dominated by a global elite.
中文: 即使谈到他对足球无底线的巨额投资、在转会市场上的猎手行径以及通过他可能把足球变成一种由世界精英们控制的富人游戏这些话题，他都没有生气。 更详细进入...
A false balance is an abomination to Jehovah, But a full weight is His delight.
中文: 1诡诈的天平为耶和华所憎恶；足重的法码为祂所喜悦。 更详细进入...
