例句：
Adopting noise-initiation mode of stimulated Brillouin scattering (SBS), the transient SBS equations are numerically solved, and the intensity distribution of transmission beam when the Gaussian beam passes Brillouin medium is simulated.
中文: 摘要采用布里渊噪声起源模型求解受激布里渊散射瞬态耦合波方程，数值模拟了截面光强为高斯分布的光束通过布里渊介质后的光强分布。 更详细进入...
I plant product specifications complete, and the quality of sophisticated, divided into three series, a total of over 50 varieties, mainly : stainless steel nets, steel nets, copper networks, different flowers networks, galvanized screen, mine Shaiwang, l
中文: 我厂产品规格齐全，质量精良，分为三大系列，共五十多个品种，主要有：不锈钢网、钢板网、铜网、勾花网、镀锌丝网、矿筛网、输送带、钛板网、电焊网轧花网、窗纱铜网（布）、镍丝网（布）、席型网、工业滤布、无纺布、化工填料网等，广泛用于石油、化工、建筑、纺织、医药、航空、航天等行业。 更详细进入...
The distribution and spread, around a targeted region, of spent shrapnel, bomb fragments, or shot from a shotgun.
中文: 炮弹的散布范围榴霰弹片、炮弹碎片或短枪射击在靶区的分布和散布面。 更详细进入...
Cixi Jiaci Knitting Co.,Ltd. is specializing in the production of various series of high-grade knitting fabrics，such as jacquard fabrics, double-sided fabrics, rib fabrics, twill fabrics, air layer, silk face and cotton back, coloured woven cloth and sand
中文: 慈溪市佳慈针织品有限公司是一家专业生产各种系列大提花布、双面布、罗纹布、斜纹布、空气层、丝盖棉、色织布和夹层等高档针织面料的公司。 更详细进入...
If you convey an object code work under this section in, or with, or specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as part of a transaction in which the right of possession and use of the User Product is transferred to the recipient in
中文: 如果您在本节条款下在用户产品中，或随同，或专门为了其中的使用，发布目标代码程序，而在发布过程中用户产品的所有权和使用权都永久地或在一定时期内（无论此项发布的特点如何）传递给了接收者，在本节所述的条款下发布的对应的源代码必须包含安装资讯。 更详细进入...
Fear an ignorant man more a lion.---- Proverb.
中文: 无知的人比杀狮子还可怕。无知才无畏。 更详细进入...
Lacking worth; of no use or value.
中文: 无价值的不值得的；无用的或无价值的 更详细进入...
No compression, no mechanical part, no noise.
中文: 无压缩机，无机械运动部件，完全无噪音。 更详细进入...
I'm not going to try to be popular and change principles to do so,Bush said in a television interview that was aired on Sunday night.
中文: 布什总统在上周日晚播放的一个电视采访中说：“我受不受欢迎无所谓，我不会为了‘受欢迎’而改变原则。” 更详细进入...
I'm sort of planning on going, but I won't be shattered if I don't, replied Mrs. Bush, who until now has carefully played second fiddle to Mrs. Reagan.
中文: 布什夫人回答说，我可以说打算要去，可是不去也无伤大雅。她到目前一直小心避免抢里根夫人的风头。 更详细进入...
After unsuccessfully urging Congress to enact an ambitious proposal to expand health-insurance coverage, Clinton declared that the era of “big government” was over in America.
中文: 在力劝国会通过一项扩展医疗保险的宏大计划无功而返之后，克林顿宣布美国“大政府”时代到此结束。 更详细进入...
And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.
中文: 士7:12米甸人亚玛力人和一切东方人、都布散在平原、如同蝗虫那样多．他们的骆驼无数、多如海边的沙。 更详细进入...
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have.
中文: 例如，假如您散布此类程式的副本，无论是免费或收取费用，您必须将您所享有的一切权利交付收受者。 更详细进入...
Now the Midianites and the Amalekites and all the sons of the east were lying in the valley as numerous as locusts; and their camels were without number, as numerous as the sand on the seashore.
中文: 士7:12米甸人亚玛力人和一切东方人、都布散在平原、如同蝗虫那样多．他们的骆驼无数、多如海边的沙。 更详细进入...
Scheib said Sunday that Comerford was hands down the best assistant he had in his 30-year career and is a wonderful choice to take over.
中文: 上周日，斯盖布说，科默福德无疑是他30年厨师生涯中遇到的最好的帮手，也是接替这一职位的最佳人选。 更详细进入...
That is no doubt helped by the fact that its corporate biography is so closely bound up with the mercurial Mr Jobs, a rare showman in his industry.
中文: 苹果的发展历史和乔布斯先生这位业界鲜有的、激情澎湃的做秀高手悉悉相关，这无疑促成了这种追捧。 更详细进入...
We fabricate good quality non-woven shopping bags, gift bags, advertising bags, suit covers and one-off hospital-use products and dust-proof covers. Welcome to join with us!
中文: 恒道专业生产无纺布购物袋,礼品袋,广告袋,西装套,一次性医疗用品和各种防尘罩,欢迎来电来人洽谈! 更详细进入...
Yet Dolly, who looked for all the world like hundreds of other lambs that dot the rolling hills of Scotland, was soon to change the world.
中文: 然而，多利，这头与苏格兰起伏的山丘上散布着的千百头其他的羊毫无异样的小羊羔，很快就改变了世界。 更详细进入...
An aircraft flies over a no man's land sown with land mines, scanning it with an energy beam that pinpoints each mine and records its location.
中文: 一架飞机在一块布满地雷的无人居住的陆上空飞过，用能源束对每颗地雷进行扫描、定位并作下记录。 更详细进入...
