例句：
I shall wear white flannel trousers, and walk upon the beach.
中文: 我将穿着白色法兰绒裤子,漫步在海滩上. 更详细进入...
The dreamlike light of crystals set off our world most romantic like the sunshine penetrates.
中文: [透过梦幻般晶石光辉的映视，我们的世界浪漫如阳光弥漫。 更详细进入...
We were all sunburned from a day on the beach.
中文: 我们在海滩上过了一天,皮肤都晒黑了。 更详细进入...
He collects back numbers of comic magazines.
中文: 他收集过期的连环漫画杂志。 更详细进入...
These passions,like great winds,have blown me hither and thither,in a wayward course,over a deep ocean of anguish,reaching to the very verge of despair.
中文: 这激情,犹如飓风,卷着我,忽此忽彼,漫无目的,越过深深的苦海,到达绝望的最边缘. 更详细进入...
A picture of three boys walking along the bright beach flitted through his mind.
中文: 他的脑海中浮现出三个男孩在阳光普照的海滩上漫步的画面。 更详细进入...
Tintin, a comic book character created by Hergé, makes his debut. He went on to be published in over 200 million comic books in 40 languages.
中文: 1929年的今天，由赫格创造的一个漫画书人物--丁丁，首次面世。接着他在超过40种语言的2亿本的漫画书中被出版发行。 更详细进入...
Which artist has made people laugh every day through the creation of his world-famous comic strip?
中文: 哪一位艺术家通过他的世界著名的连环漫画创作使人们每天都拥有欢笑？ 更详细进入...
when all the birds are singing in the sky.now the spring is in the air.
中文: 当所有的鸟儿在天空歌唱.空气中弥漫着春天的气息. 更详细进入...
Connor: Each day we will spill their blood, 'til it rains down from the skies.
中文: 康纳：每一天，我们都要让他们血花飞溅，直至漫天血雨。 更详细进入...
I haven't seen a starry sky for a long time. The city pollution has covered the starlight at night.
中文: 太久没有见到星夜的天空，都市漫天尘埃遮蔽了星光。 更详细进入...
Have you seen this bill? It's iniquitous!
中文: 你看见这份帐单了吗? 简直是漫天要价! 更详细进入...
They decided to wed on the most romantic day (of the year), Valentine's Day.
中文: 他们决定在最浪漫的情人节那天结婚。 更详细进入...
All night long ......
中文: 漫漫长夜。。。 更详细进入...
Just as purposeless life goes to sea and sails but has no compass.
中文: 漫无目的的生活就像出海航行而没有指南针。 更详细进入...
Day after day she wanders on until at length on the high, chalky table-lands.
中文: 一天又一天，她漫无目标地流浪，最后来到一个白垩高地。 更详细进入...
In fact civilization is a very long course.
中文: 事实上，文明是一个很漫长的过程。 更详细进入...
Life is just one damned thing after another.
中文: 生活是一个令人厌倦的漫长过程。 更详细进入...
He have see a great deal in his long life.
中文: 他在漫长的一生中经历过很多事。 更详细进入...
He spent donkey years in that place.
中文: 他在那个地方度过了漫长的岁月。 更详细进入...
