例句：
In summer, there are many people who come from the different area in the world to visit Summering Manor.
中文: 在夏天，有来自世界各地的旅行者参观避暑山庄。 更详细进入...
Travelers are exposed to higher altitudes in a number of ways: by flying into a high-altitude city, by driving to a high-altitude destination, or by hiking or climbing in high mountains.
中文: 旅者在若干情况下可能置于较高的海拔：飞航到高海拔的城市、驶入高海拔的目的地，或健行、攀登高山。 更详细进入...
At high altitudes of Tibet it is difficult to breathe.
中文: 在西藏海拔很高的地方呼吸很困难。 更详细进入...
In other places it rises more than 10,000 feet above sea level.
中文: 在另一些地方却高达海拔一万英尺。 更详细进入...
Starting from Everest Base Camp at 5356m (17,149 feet) height in Nepal, the race finishes at the Sherpa town of Namche Bazaar at 3446m (11,300 feet).
中文: 参赛选手需要从尼泊尔境内海拔高度为5356米的珠峰大本营出发，跑到海拔高度为3446米的纳姆泽巴扎尔小镇。 更详细进入...
ALTITUDINAL VARIATION OF ANTIOXIDATIVE SYSTEM IN LEAVES OF RHODIOLA QUADRIFIDA AND R. GELIDA
中文: 四裂红景天与长鳞红景天叶片中抗氧化系统随海拔梯度的变化 更详细进入...
Strategically located in Beijing and Shanghai , Jingtian &Gongcheng is advantageously positioned close to the best of the country's commercial activities.
中文: 竞天公诚的办公地点战略性地分布于北京和上海，使竞天公诚得以便利地参与中国的商事活动。 更详细进入...
Just as she was about to pull the grass, it said:“Don't pull me! Don't pull me! It'll hurt.
中文: 她刚要拔小草，小草说：“别拔我！别拔我！我会痛的啊!” 更详细进入...
The dissection of pericarp shows that the phellem of fruits in high latitude area are made up of ~7 layer cell, which are ~ layers thicker than those of the lower latitude area.
中文: 皮的组织解剖表明 ,高海拔地区果实的果皮木栓组织一般 ～ 7个细胞层 ,低海拔地区的一般 ～ 个细胞层 更详细进入...
What are the Terms and Conditions? Where can I find them?
中文: 问：参加“星声带2006新人选拔赛”的条款是什么？我可以从哪里获知？ 更详细进入...
But it was uprooted in fury and thrown to the ground.
中文: 12但这葡萄树因忿怒被拔出摔在地上。 更详细进入...
Everybody will be watching anxiously as the new buildings go up.
中文: 在这些新建筑物拔地而起地过程中大家都会焦急地看着。 更详细进入...
Men of genius do not excel in any profession because they labor in it， but they labor in it because they excel.
中文: 把天才随便放在某个领域不一定就出类拔萃；实际上，他们应该在使其出类拔萃的领域工作。 更详细进入...
GAS EXCHANGE AND WATER USE EFFICIENCY OF ADENO PHORA LOBOPHYLLA (CAMPANULACEAE) AT DIFFERENT ALTITUDES ON THE EAST BOUNDARY OF THE QING ZANG PLATEAU
中文: 青藏高原东部不同海拔高度裂叶沙参气体交换与水分利用效率 更详细进入...
In the matter of cadre selection and appointment, Party members and ordinary people should have more right to know, to participate, to choose and to supervise.
中文: 扩大党员和群众对干部选拔任用的知情权、参与权、选择权和监督权。 更详细进入...
I saw a lady at work today putting a credit card into her floppy drive and pulling it out very quickly.
中文: 今天上班时我看到一位女士，把一张信用卡插到她的软盘驱动器里，又非常快速地拔出来。 更详细进入...
We are privileged today to take part with our Chinese friends in a unique occasion.
中文: 今天，我们荣幸地同中国朋友一起参加一个独特的仪式。 更详细进入...
Relationships between aboveground biomass and environmental factors along an altitude gradient of alpine grassland
中文: 不同海拔梯度高寒草地地上生物量与环境因子关系 更详细进入...
We are privileged today to take part with our Chinese friends in the unique occasion.
中文: 今天，我们荣幸地同中国朋友一起参加这个独特的仪式。 更详细进入...
I am going to take an exam tomorrow.
中文: 我明天要参加考试。 更详细进入...
