例句：
Thai Military leader say {there} seizure of power of Tuesday was necessary to unite a nation {divide} by month of political tension.
中文: 泰国军方领导人声称，周二的政变为改变近几个月的政治紧张，统一全国是有必要的。 更详细进入...
Charleston is still proud of its part in the war for independence,The city provided several political and military leaders during the American revolution.
中文: 查尔斯顿人依然为他们在独立战争中的角色而自豪，美国独立战争期间他们输送了几位政治和军事领袖。 更详细进入...
As the government's new economic policy gains ground , a sound and moderate development of the economy will be ensured.
中文: 由于政府制定的新经济政策越来越为人们所接受，健康适度的经济发展将得到保证。 更详细进入...
On Administrative Act with Riders
中文: 附款行政行为探略 更详细进入...
It's not the government's job to bail out speculatorsor people who knowingly borrowed more than they could afford to buy houses.
中文: 解救投机者或那些借款超过自己承受能力的人并不是政府的责任。 更详细进入...
The politician, left and right, is hypocritical, caring about themselves but never about others.
中文: 不管是左派或右派，政客们都很虚伪。他们只关心自己，从不关心别人。 更详细进入...
The politicians, left and right, are hypocritical, caring about themselves but never about others.
中文: 不管是左派或右派,政客们都很虚伪。他们只关心自己,从不关心别人。 更详细进入...
Freedom of speech,_press,-religion, peaceable assembly,and-requesting, change ofgovernment.
中文: 言论自由,-出版自由,宗教自由,和平集会，和要求改变政府的权利。 更详细进入...
Why do we record and save the actions of men, the negotiations of statesmen and the campaigns of armies?
中文: 我们为什么要记载并保存人类的行为、政治家的谈判和军队的战役呢？ 更详细进入...
The politician, left and right, is hypocritical , caring about themselves but never about others.
中文: 不管是左派或右派，政客们都很虚伪。他们只关心自己，从不关心别人。 更详细进入...
Could a plumber fix a broken pipe from home?
中文: 水管工人可以在自己家里为别人修理管道吗？ 更详细进入...
I don't like Mrs Smith; she's condescending .
中文: 我不喜欢史密斯夫人，她总是自以为高人一等。 更详细进入...
If they call you a saint you will not put yourself on a pedestal.
中文: 如果被人称为圣人，你不会把自己放在高台上。 更详细进入...
I don't like Mrs Smith; she's condescending.
中文: 我不喜欢史密斯夫人，她总是自以为高人一等。 更详细进入...
Article 23 People's courts at higher levels shall have the authority to adjudicate administrative cases over which people's courts at lower levels have jurisdiction as courts of first instance; they may also transfer administrative cases over which they t
中文: 第二十三条上级人民法院有权审判下级人民法院管辖的第一审行政案件，也可以把自己管辖的第一审行政案件移交下级人民法院审判。 更详细进入...
Third, I hope the SAR Government and the Hong Kong people in general will strengthen their confidence and work persistently towards a new economic landscape in Hong Kong.
中文: 第三，希望香港特别行政区政府和社会各界人士坚定信心，自强不息，努力开创香港经济发展的新局面。 更详细进入...
But government attacks forced many more thousands out, as land was cleared of people to make way for oilfields.
中文: 但政府的攻击迫使数以万计的人背井离乡，因为要把这片土地上的人清走为油田开路。 更详细进入...
They are the possessions of the autonomous (self － governing) man of traditional theory, and they are essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements.
中文: 是传统理论中自由人所拥有的尊严，是一个对自己行为负责并能通过自身成绩得到肯定的人必备的行为准则。 更详细进入...
The self-reflection discourse has, however, been fluctuating in different historical periods, building on different social, political and literary contexts: The literary works during the first 17 years of People's Republic of China (1949-1966) address the
中文: 但由于社会背景、政治局势和文学语境不同，中国当代文学中这种围绕“人性”的自省话语在不同时期具有不同的特色：十七年文学主要自省人性与政治性、革命性、无产阶级的阶级性的冲突；新时期文学自省的是人性在非常政治境遇中的扭曲、异化和负面爆发；后新时期文学自省的主要是作为人性极端化形式的欲望与知识分子精神的背离，以及欲望造成的生存困境。 更详细进入...
3 Follow the three R's.Respect for self, Respect for others and Responsibility for your actions.
中文: 遵守三则原则：尊重自己，尊重他人，对自己的行为负责。 更详细进入...
