例句：
An organized marketplace for securities featured by the centralization of supply and demand for the transaction of orders by member brokers for institutional and individual investors.
中文: 一个有组织的进行证券交易的场所，会员经纪商在证券交易所为机构投资者和个人投资者的报单交易提供集中的供求方面的撮合。 更详细进入...
Besides of seminars and networking dinner, during the four consecutive days of forum and exhibition, the attendants were also arranged Technical visits/Local Tours including the Transport Department's Traffic Control Centre in Wanchai, Tsing Ma Control Ar
中文: 这一连四天的论坛及展览，除了多个研讨会及交流晚宴外，大会亦安排与会者作技术参观/观光包括运输署位于湾仔之交通控制中心、青马交通控制中心及国泰之模拟飞航系统等。 更详细进入...
The doors open to us also pose challenges.
中文: 机会之门在我们面前敞开，挑战也随之而来。 更详细进入...
Nonverbal communication， on the other hand， does not rely on words， but rather on people's facial expre io ， the way they dre themselves， and how long they keep a visitor waiting， etc.
中文: 另一方面，非言语交流，不依靠话语，而是依靠人们的面部表情，穿着，他们让来访者等待的时间等等。 更详细进入...
This research is aimed to syntegrate the study of demand and supply of the bicycle tourism and through analyze different perspectives covering factors which include tourist-cyclist, tourism industry bicycle supply and manufacturing, recreational environme
中文: 研究结论比较国外与国内的发展模式，提出台湾发展自行车观光模式之建议，一方面提供政府投资建设决策之参考，另一方面提供业界生产行销策略之调整。 更详细进入...
A: So, there will be a lot of economic and cultural exchanges?
中文: 所以，就会有许多经济和文化方面的交流。 更详细进入...
Do not cross your legs but place your feet uncrossed on the ground.
中文: 不要交叉你的腿，把你的脚平放在地面上。 更详细进入...
For Product Questions, Click here to submit questions.
中文: 如有产品方面的问题，点击此处提交问题。 更详细进入...
The lips, which complete the formation of the muzzle, should meet evenly in front.
中文: 嘴唇，完全覆盖口吻，并在前面均匀的交会。 更详细进入...
Air Traffic Control System Command Center (ATCSCC) - The ATCSCC oversees all air traffic control.
中文: 空中交通管制系统指挥中心（ATCSCC）－指挥中心全面监控空中交通管制系统。 更详细进入...
Through researching the user's factorand design principle in the man-machine contact urface esign, this article proposes a pronunciation contact surface interactive model.
中文: 摘要通过对人机界面设计中的人因素及其设计原则进行研究，提出了一个语音界面的交互模型。 更详细进入...
Excellent communication skill in both English and Mandarin.
中文: 能够熟练的用中、英文进行书面、口头交流。 更详细进入...
Family is a common topic of conversation amongst friends.
中文: 在朋友之间交谈时，家庭是最普遍的话题。 更详细进入...
W: Yes, that's the beauty of living in a mixed culture.
中文: 是的，这正是生活在文化交融之中的好处。 更详细进入...
The ejection scenario, on the other hand, attributes brown dwarfs to dynamical interactions that can toss an embryo out of the molecular cloud.
中文: 另一方面，排斥说将棕矮星归因于将胚胎扔出分子云的动态交互作用。 更详细进入...
Cultural exchanges are a way of building bridges between nations.
中文: 文化交流是国与国之间建立联系的桥梁. 更详细进入...
Discuss methods of traffic analysis, how to count traffic, discuss quantitative methods.
中文: 讨论交通量化分析之方法--如何计算流量。 更详细进入...
Have Canada and the United States ever been at war with each other?
中文: 加拿大与美国之间是否曾经彼此交战呢？ 更详细进入...
Seek the fellowship of godly men, harken unto their words and remember them.
中文: 与虔诚之人结交，倾听其话语并铭记在心。 更详细进入...
Wrestling is in a twilight zone between sport and entertainment.
中文: 摔交是介于运动和娱乐两者之间的活动. 更详细进入...
