例句:
Within a few days, Arthur would fight his first aerial combat where he shared in the destruction of a Japanese bomber with several other pilots of his squadron.
中文: 在几天里,亚瑟指挥了他的第一次空战,他与他所在的中队其他飞行员一起击毁了一架日本的轰炸机。 更详细进入...
The bigger problem is not the plane crash, but the millions of preventable deaths.
中文: 显然,更重要的问题不是这次空难,而是其他几百万可以预防的死亡事件。 更详细进入...
Cambrian The earliest period of the Paleozoic era, about 590-510 million years ago.
中文: 寒武纪:地质年代古生代的第一个纪,在五亿九千万到五亿一千万前。 更详细进入...
B: Me too. It's always the same, day after day.
中文: 我也是。工作都一样,日复一日。 更详细进入...
Solomon had 40, 000 stalls of horses for his chariots, and 12, 000 horsemen.
中文: 王上4:26所罗门有套车的马四万、还有马兵一万二千。 更详细进入...
And in these days prophets came down from Jerusalem to Antioch.
中文: 27当那些日子,有几位申言者从耶路撒冷下到安提阿。 更详细进入...
While composing, some composers seemed to approach a state of deep daydreaming.
中文: 有的作曲家在作曲时几乎进入了很深的白日梦状态. 更详细进入...
According to American Indians, the creation deity dwells both above all natural beings and within all of them; as for all natural beings, because of their active participation in the creation process, they are alive with the spiritual power breathed into
中文: 印第安人认为,创造世界的神灵既超越世间万事万物,又融入万事万物之中;而因其对创世进程的积极参与,万事万物一方面被创世神灵赋予精神力量,另一方面又与神灵构成交互关系,共存于一个神圣环形之中。 更详细进入...
B>Millionaire
CEMy wife made a millionaire out of me.
中文: 百万富翁主管人:我妻子使我成了一个百万富翁。 更详细进入...
Seventeen million Africans is proportional percentage-wise to seven million Americans.
中文: 一千七百万非洲人从百分比看相当与七百万美国人。 更详细进入...
Tom: My omnipotent god, what do 10,000 golden coins mean to you?
中文: 汤姆:我万能的上帝,一万枚金币对你来说,意味着什么? 更详细进入...
The course calendar includes lectures, project-oriented recitation sessions, and a few labs.
中文: 课程日历包括讲课,专案导向的复习课,以及几次实验。 更详细进入...
1926 An ammunition depot explosion at Lake Denmark N.J., was triggered by lightning, killing 31persons. Sporadic explosions continued for days; damage reached $93 000 000.
中文: 位于纽约州莱克登马克的一座弹药库遭电击引起爆炸,31人丧生,零星爆炸持续了好几天。损失9.300万美元。 更详细进入...
I'm bored with the same old routine day after day.
中文: 我厌倦了这日复一日的一成不变的日常工作。 更详细进入...
Globular cluster is a group of tens of thousands to millions of stars bounded under gravity.
中文: 球状星团由上万至百万的恒星组成,在一个细小範围内由万有引力维系的集团。 更详细进入...
By April the virus has spread to nearly 800 poultry farms and resulted in the culling of almost 11 million chickens.
中文: 到4月时病毒已经传播至将近800个家禽农场,结果几乎1100万只家禽感染。 更详细进入...
Thinking that it was okay, I started living my normal life again, and even forgot about the cancer.
中文: 我认为万事太平了,我就重新过我的平常生活,几乎将癌症的事情遗忘了。 更详细进入...
In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the Lord of hosts, which he shaketh over it.
中文: 赛19:16到那日、埃及人必像妇人一样.他们必因万军之耶和华在埃及以上所抡的手、战兢惧怕。 更详细进入...
Every day, every night, for all that time, carbon with exactly the same composition of that in present-day microorganisms rained down to the bottom of a deep ocean, Rosing explains.
中文: 罗辛解释,在这百万年中,每日每夜,与今日微生物体内成份相同的碳,如雨点般降落到深海底部。 更详细进入...
The aim is to suppress the public's discontent by giving them a dream that they may win millions.
中文: 这样做的目的是减少公众的不满情绪,让他们心中存有梦想,也许有朝一日也能中百万大奖. 更详细进入...