例句：
The second step used a robust controller design to build a closed-loop control system with excellent robustness.
中文: 再通过补偿作用来实现反馈线性化和反馈“确定性化”，将强不确定性对象化为弱不确定性。 更详细进入...
Dave bet me that he could beat me at pool.He thinks that he is good,but I know that I am better,and beating him should be no sweat.
中文: 戴夫跟我打赌他打撞球一定能赢我。他自以为不错，但我知道我比他强，要赢他对我来说不难。 更详细进入...
Turn thread tension screw 2 toward A to increase the bobbin thread tension, or toward B to decrease it.
中文: 向A的方向转动线张力螺丝2之后，底线张力变强，向B的方向转动之后，底线张力则变弱。 更详细进入...
Turn tension nut 1 toward A to increase the needle thread tension, or toward B to decrease it.
中文: 向A的方向转动线张力螺母1之后，上线张力变强，向B的方向转动之后，上线张力则变弱。 更详细进入...
He weakened after his illness.
中文: 他病后变虚弱。 更详细进入...
She has a very weak constitution.
中文: 她体质很虚弱。 更详细进入...
She suffered a nervous breakdown.
中文: 她患神经衰弱. 更详细进入...
Your transmission is very weak.
中文: 你的发讯微弱。 更详细进入...
Note: The TGI index indicated the percentage occupied by the target group which has a certain character/ the pencentage occupied by the similar group in overall. *standard No. is 100.It reflects the strong-sense and weak-sense, When the target group is in
中文: 说明：TGI指数是指目标群体中具有某一特征的群体所占比例/总体中具有相同特征的群体所占比例*标准数100，反映了目标群体在特定研究范围（如不同生活态度）内的强势和弱势，大于100表现为强势，反之则为弱势。 更详细进入...
Cross-Hedge means hedging a cash market position in a futures contract for a different but price-related commodity.
中文: 交叉避险利用品种不同但价格相关性强的期货合约为现货市场的头寸进行套期保值。 更详细进入...
Evasive Style - Decreases damage and increases dodge and ability to avoid incoming attacks.
中文: 闪避姿态–减少伤害但提高闪避攻击的能力。 更详细进入...
Pleasure is frail like a dewdrop， while it laughs it dies. But sorrow is strong and abiding. Let sorrowful love wake in your eyes.
中文: 喜乐像露珠一样地脆弱，它在欢笑中死去。哀愁却是坚强而耐久。让含愁的爱在你眼中醒起吧。 更详细进入...
Conversely, when solar activity is less intense, more cosmic rays get through.
中文: 一项研究发现，当宇宙射线最弱和最强时，地球上空为云层所覆盖的区域比例分别是65%和68%。 更详细进入...
God has chosen the foolish, the weak, the base and the despised for his kingdom to confound the wise and the mighty.
中文: 神选的是那些愚蠢的，虚弱的，底层的和被人轻视的，进入他的天国，去羞辱那贤明的和强大的。 更详细进入...
Particularly noteworthy was that these increases and decreases in greenhouse gases occurred at the same intervals as variations in the intensity of solar radiation and the size of the ice sheets.
中文: 特别值得注意的是，这些温室气体升降的时间间隔，与太阳辐射强弱及冰原涨缩的时间吻合。 更详细进入...
They are steamrolling mediocre pitchers, taking advantage of a soft patch in their schedule and roaring toward playoff contention.
中文: 他们以强势的打击打败战绩较差的球队，利用他们季后赛后较佳的赛程安排，朝著季后赛前进。 更详细进入...
Garnett plays hard, plays long, and plays with an intensity that has been sorely lacking around here.
中文: 加内特卖力地打球，多年如此，他那种打球的强度在波士顿是如此匮乏，乃至匮乏到痛苦的地步。 更详细进入...
Tough-minded optimists approach problems with a can-do philosophy and emerge stronger from tragedies.
中文: 意志坚强的乐观主义者用世上无难事人生观来思考问题，越是遭受悲剧打击，越是表现得坚强。 更详细进入...
Leading political parties expressed strong opposition yesterday to the introduction of a sales tax in the next financial year， claiming it would hurt the recovering economy.
中文: 各大政党昨日强烈反对政府在下个财政年度开征销售税，认为会削弱本港正在复苏的经济。 更详细进入...
Many people had a genuine gut reaction to news of Dolly, and that apparently remains undiminished in its intensity.
中文: 听到多利的消息，许多人都作出了发自内心的本能反应，而且这种反应的强度显然仍未减弱。 更详细进入...
