例句：
You can imagine the freedom and comfort to immerge in cocoa milk like delicious Cappuccino, and have a relaxed mood!
中文: 你可以想像，沉浸在宛如美味卡布其诺的可可牛奶中，尽情享受舒缓、轻松的心境，那是一种怎样的自在和惬意！ 更详细进入...
Shall we gather strength by irresolution and inaction ?
中文: 难道优柔寡断、无所事事就能积蓄力量吗？ 更详细进入...
That woman is a widow. Her husband died four years ago.
中文: 那个女人是个寡妇，她丈夫四年前去世了。 更详细进入...
The poor widow earns money by taking in washing.
中文: 那位可怜的寡妇在家里替人洗衣服度日。 更详细进入...
There seem to be many more widows than widowers in my community.
中文: 我住在那一带，寡妇似乎要比鳏夫多得多。 更详细进入...
Effect of oligosaccharide on the resistance induction of cucumber against Sphaerotheca fuliginea;
中文: 寡聚糖诱抗剂诱导黄瓜抗白粉病的研究 更详细进入...
Application of Mass Spectrometry in Quality Control of Oligonucleotide Drugs
中文: 质谱在寡核苷酸药物质量控制中的应用 更详细进入...
The Mode of Action of Xylanase from Aspergillus phoenicis on Xylooligosaccharides
中文: 海枣曲霉木聚糖酶降解寡聚木糖的特性 更详细进入...
Heterogeneity of Carchesium polypinum(Ciliophora: Peritrichida) in Donghu Lake
中文: 东湖螅状独缩虫(纤毛门:寡膜纲)的异质性 更详细进入...
Effects of CpG oligodeoxynucleotlde on gene expression in immunocytes
中文: CpG-寡核苷酸对免疫细胞基因表达的影响 更详细进入...
Effects of Chitooligosaccharide on the Expression of Cyclin D1 and RUNX2 in UCB-MSC Cells
中文: 壳寡糖对UCB-MSC细胞cyclinD1和RUNX2 mRNA表达的影响 更详细进入...
Optimization of preparation for oligonucleotide array and hybridization
中文: 寡核苷酸芯片制备及其杂交条件的优化 更详细进入...
He promised not to be late.
中文: 他许诺不迟到。 更详细进入...
For their part, Lazio president Claudio Lotito has suggested Milan include young defender Lino Marzoratti, currently on-loan at Empoli, in their offer.
中文: 而拉齐奥董事长克劳迪奥.洛蒂托暗示米兰的报价应该加上目前租借到恩波利的年轻后卫利诺.马佐拉蒂。 更详细进入...
Make promises sparingly and keep them faithfully,Never let an opportunity pass to say a kind word to somebody. Praise good work done, regardless of who did it.
中文: 不轻易许诺；答应了的事就一定要做。切勿错过赞扬他人的机会。无论是谁做的工作，只要出色，就不要吝惜赞扬。 更详细进入...
Do you prefer going through an intermediate holding company or direct trust entity? What type of trust entity do you prefer going through?
中文: 经委托人具体承诺后，要进行信托的财产物实体是为直接的财产物，由委托人提具。 更详细进入...
VIRGO &LIBRA: Libra's extravagant, indecisive nature bothers you, however Libra's charm can normally melt your critical tongue. Not likely to be lasting but it can be passionate while it lasts.
中文: 天秤奢侈挥霍和优柔寡断的个性使你困扰，但他们的魅力又总是轻易地消融你尖刻的话语。不太可能持久，不过在维持的时候还是满怀热情的。 更详细进入...
The agreements show Nokia's continued commitment to the Chinese market.
中文: 协议的签署体现了诺基亚对中国市场的一贯承诺。 更详细进入...
The Government, compliant as ever, gave in to their demands.
中文: 政府同往常一样唯唯诺诺,对他们的要求作出让步. 更详细进入...
Lay the baby down gently.
中文: 把这婴儿轻轻地放下。 更详细进入...
