例句：
He conquers twice who conquers himself in victory.
中文: 胜利中能克制自己，就是又一次胜利。 / 取胜又能自制，就是双重胜利。 更详细进入...
Doing this task by hand can become time consuming and is often inconsistent.
中文: 手动做这项任务比较浪费时间，往往（多次插入）不一致。 更详细进入...
The resulting barren area leads to soil erosion and the development of undesirable trails.
中文: 贫瘠的土地往往导致土壤的侵蚀出现不期望的痕迹。 更详细进入...
He keeps to himself these days.
中文: 他这些天来不与人往来。 更详细进入...
I'm not going to mix with those people.
中文: 我不打算和那些人来往。 更详细进入...
But I do not want to see the Republican Party ride to political victory on the Four Horsemen of Calumny―fear, ignorance, bigotry, and smear.
中文: 但是我不想看见共和党依靠诬蔑他人的四骑士──恐惧、无知、偏执和诽谤去赢得政治上的胜利。 更详细进入...
It is a triumph of spiritual and psychological identity, ever choosing from a myriad of probable realities its own clear unassailable focus.
中文: 从无数或然实在中，选择它自己明确的攻不破的焦点，这是一个精神的和心理的身份的胜利。 更详细进入...
It wasn't the vote tally they were hoping for, but Senate Democrats are claiming victory anyway.
中文: 虽然投票结果并不像民主党参议院希望的那样，但是无论怎样，他们仍然宣称投票是胜利的。 更详细进入...
Remember that all through history there have been tyrants and murderers and for a time they seem invincible, but in the end, they always fall. Always.
中文: 请记住，历史上那些暴君和杀人犯都曾有一度战无不胜，但最终他们全部都倒下了。永远如此。 更详细进入...
These people will tend to flood the cities,worsening already strained urban resources.
中文: 这些人往往大批涌往城市，使市区本已负荷过重[不堪重负]的各种设施雪上加霜。 更详细进入...
I don't want to associate myself with them any more.
中文: 我不愿再和他们交往了。 更详细进入...
No, you turn right and then left.
中文: 不，你先往右拐，然后左拐。 更详细进入...
Such feelings tend to remain submerge beneath a mask of social politeness.
中文: 在社交礼貌的掩盖下，这样的情感往往不会显露出来。 更详细进入...
These so-called merits are often offset by its undesirable effects.
中文: 这些所谓的好处往往被鞭炮产生的不良后果抵消了。 更详细进入...
Waiting to do something until you can be sure of doing it exactly right means waiting for ever.
中文: “（那些）等着万事俱备才去做的事情往往永远也做不成。” 更详细进入...
She has been living in a goldfish bowl since she won the beauty contest.
中文: 自从她选美获胜後，她就像活在金鱼缸中，任人参观，毫无隐私。 更详细进入...
She has been living in a goldfish bowl since she won the beauty contest.
中文: 自从她选美获胜后，她就像活在金鱼缸中，任人参观，毫无隐私。 更详细进入...
We have to associate with different kinds of people.
中文: 我们不得不和各种各样的人交往. 更详细进入...
In this not only the poor, but the middle farmers and even the small landlords often participated.
中文: 不仅是贫雇农，往往连中农甚至小地主也都投入了斗争。 更详细进入...
Whether a man is wise or not usually lies upon his way of doing things. One peculiar avenue to success is to avail oneself of others' resources.
中文: 一个人有无智慧，往往体现在做事的方法上。借用别人的智慧助己成功，也是一条成功之道。 更详细进入...
