例句：
There aren't any moustache-twirling moments,though several times in battle come close.
中文: 除了几处迫在眉睫的战斗，没有太过激烈的场面。 更详细进入...
You failed in the examination, but it‘s no use to pull a long face.
中文: 你考试不及格，但为此而愁眉苦脸是无济于事的。 更详细进入...
Breeding Notes and Incubation Behavior of Phylloscopus humei at Lianhuashan in Gansu
中文: 甘肃莲花山淡眉柳莺的繁殖记录及其孵卵行为 更详细进入...
His sorrow . . . made him look . . . haggard and . . . woebegone(George du Maurier).
中文: 他的悲伤...使他看起来...憔悴且...愁眉苦脸（乔治·杜·莫里耶）。 更详细进入...
A few days later, Clinton died Study of Heathcliff became thrush farmstead owners.
中文: 几天后，林顿死去，希斯克利夫又成了画眉田庄的主人。 更详细进入...
Never frown,even when you are sad,because you never know who is halling in love with your smile.
中文: 纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正爱着你的笑。 更详细进入...
The Enlightenment of Chinese modernity takes national independence and affluence, not recognition and sublimation of individual values, as its major goal.
中文: 摘要中国的现代性启蒙是以民族独立、国家富强而不是以个体价值的认定和张扬为主要目标的。 更详细进入...
And that has sparked rumours on Merseyside that Liverpool will monitor Owen's recovery at Newcastle and make a bid in the summer.
中文: 也正因为这个原因，关于欧文这个夏天回到利物浦的消息也是闹得沸沸扬扬。 更详细进入...
A formal expression of praise; a tribute.
中文: 赞（颂）词赞扬的正式表述；颂词 更详细进入...
And his fame was among all the surrounding nations.
中文: 他的名声传扬在四围的列国。 更详细进入...
He vowed to kill his wife's lover.
中文: 他扬言要杀死他妻子的情人。 更详细进入...
How many cigarettes sales men?
中文: 有多少卖香烟的会宣扬自己？ 更详细进入...
Individuality couldn't be developed. It could only be overthrown.
中文: 个性不能被张扬，只能被打倒。 更详细进入...
Now I am going to part from her.
中文: 现在我和她就要分道扬镳了。 更详细进入...
President bestowed high praise on the winners.
中文: 总统对获胜者给予高度赞扬。 更详细进入...
The left-hand speaker doesn't seem to be working.
中文: 左手的扬声器看样子失灵了。 更详细进入...
The teacher praised me in the presence of my mother.
中文: 老师当着我母亲的面表扬我。 更详细进入...
The yacht wasn't under sail because the wind wasn't strong enough.
中文: 风不够大, 赛艇未能扬起风帆. 更详细进入...
You can't praise him too highly.
中文: 你不论怎麽赞扬他也不过分。 更详细进入...
For all you girls who think that plucking your eyebrows is a real pain in the, er, eyebrows, just ⑥thank your lucky stars that you didn't live in Renaissance Europe.
中文: 对你们这些认为拔眉毛真的会使,嗯,会使眉毛很疼的女孩来说,一定要感谢你们的幸运星没有让你们出生在文艺复兴时期的欧洲。 更详细进入...
