例句:
The protection of consumers form poor products or misleading claims.
中文: 保护消费者免受劣质产品和误导性广告的侵害。 更详细进入...
To allay the costs of paying benefits for a handful of ailing employees who drive up the premiums for their entire staffs, employers should stop providing group health insurance and help employees get individual policies instead.
中文: 为了降低由于支付少数体弱多病,而使整体员工增加保费的雇员的福利成本,雇主应该停止对这样的员工提供团体健康保险,代之以协助其取得个人保险。 更详细进入...
Pan-fried with sesame in oil get surface sauté, and then steamed for fresh and tender inside.
中文: 鲷鱼去骨切片,裹芝麻以薄油取表层煎黄质感,内层与时蔬蒸煮保鲜味,让味觉有不同层次变化。 更详细进入...
What procedures are in place to ensure that all inventories received from suppliers(price, quantity, product) agree with or match inventories ordered?
中文: 采取什么程序以保证所有从供应商处收到的货物的价格、数量和产品均符合需要订购的货物? 更详细进入...
What procedures are in place to ensure that all adjustments to inventory prices or quantities are related to valid price changes or physical inventory quantity differences?
中文: 采取什么程序以保证所有存货价格或数量的调整与有效价格变化或实物存货的差额相关联? 更详细进入...
China's steel companies headed by BaoSteel have participated in the iron ore negotiations, but there is no substantial progress in the issue of leading the price.
中文: 以宝钢为首的中国钢铁企业已参与到铁矿石价格谈判中来,但在价格主导权上,还没有取得实质进展。 更详细进入...
Don't judge by appearances appearances can be misleading.
中文: 勿以外貌取人--外貌不可靠. 更详细进入...
See for a brief description.
中文: 参见以获取一个简要描述。 更详细进入...
Shall we go get the stuff?
中文: 我们可以去取那东西了吗? 更详细进入...
Will I be able to get a refund on this cancellation?
中文: 我取消后可以拿回定金吗? 更详细进入...
Therefore, four micron-scale wires can control 16 nanowires.
中文: 因此,四根微米尺寸的导线可以控制16根奈米导线。 更详细进入...
But David took the stronghold of Zion, which is now the city of David.
中文: 7然而大卫攻取了锡安的保障,就是如今的大卫城。 更详细进入...
Nevertheless, David captured the stronghold of Zion, that is the city of David.
中文: 撒下5:7然而大卫攻取锡安的保障、就是大卫的城。 更详细进入...
She took the precaution of locking all her jewelry in the safe.
中文: 她采取把所有的珠宝都锁在保险柜里的防备措施。 更详细进入...
You need the kind of advanced guidance that inspires vision and helps you discover superior insight and achieve unparalleled results.
中文: 你需要先进的指导,去激励你开阔视野,帮助你获取敏锐的洞察力,取得空前无可比拟的成就。 更详细进入...
Article132 An insurance agent and an insurance broker shall acquire the qualifications provided for by insurance supervision and administration department and obtain the insurance agency business permit of insurance brokerage permit from the insurance sup
中文: 第一百三十二条保险代理人、保险经纪人应当具备保险监督管理机构规定的资格条件,并取得保险监督管理机构颁发的经营保险代理业务许可证或者经纪业务许可证,向工商行政管理机关办理登记,领取营业执照,并缴存保证金或者投保职业责任保险。 更详细进入...
Elisha said to him, Take a bow and arrows.So he took a bow and arrows.
中文: 王下13:15以利沙对他说、你取弓箭来.王就取了弓箭来。 更详细进入...
In the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds.
中文: 在我们争取合法地位的过程中,切不要错误行事导致犯罪。 更详细进入...
Induction and extraction method of surface polymers on traps of Arthrobotrys oligospora
中文: 少孢节丛孢菌捕食器表面聚合物的诱导与提取方法研究 更详细进入...
Legibility/Readability: This refers to how easily shapes of letters can be distinguished usually refers to larger sizes while readability refers to how easily type can be read.
中文: 可辨认性/可读性:这涉及到该采取怎样的字母类型和字体大小以保证整个文本内容便于阅读。 更详细进入...