例句：
5 arbitrary slice order: A decoding order of slices in which the macroblock address of the first macroblock of some slice of a picture may be smaller than the macroblock address of the first macroblock of some other preceding slice of the same coded pictu
中文: 任意片顺序：在片的解码顺序中，图象中的一些片的首宏块的地址可能比同一副图象中的前面的片的首宏块的地址小。 更详细进入...
Just collect them or link your name to one of them, if you like.
中文: 另趁耶诞新年十一日閒日（包括三天懒洋洋的工作日），我希望趁机于新泊送点小礼物。 更详细进入...
Jackson lolled back in his armchair drinking beer.
中文: 杰克逊懒洋洋地仰靠在扶手椅上，喝着啤酒。 更详细进入...
If you want to see not just the thumbnail but a larger picture, click on the image you wish to see and a new window will be opened with the complete image.
中文: 如果您不仅是想要看到一张小图片，而是要看到一张更大的图片，您可以点选您所希望看的图片本身，然后一个新的视窗将会出现一张大的图片。 更详细进入...
Axelrod L,Lnsulin.prostaglandins and the pathogenesis of hypertension[J].Diabetes,1991,40:1223.
中文: 汪恕萍,周波.糖尿病植物神经病变的发生及其现代认识与评价[J].实用糖尿病杂志,1998,6(3):4. 更详细进入...
Her latest album is a compilation of all her best singles.
中文: 她最新的一套唱片是她的最佳单曲唱片的汇集. 更详细进入...
Wang Shunbin's expression of his emotion is diversiform, and brief under the most circumstance.
中文: 汪顺彬得抒情是多向的，大多数的情况下表现都很简括，他不太放任情感的奔泻。 更详细进入...
To a man the Mavericks understand just how precious each game is, and they don't start to think they've made it just because they have the best record in the NBA.
中文: 对于小牛的每一个人来说，每一场比赛都很珍贵，他们并没有因为他们创造了NBA最好的战绩而洋洋自得。 更详细进入...
After being shut down by the O's pitching staff in their two most recent losses, the Yankees won't have it much easier at the plate on Thursday, when Justin Verlander will take the mound for the Tigers.
中文: 在金鹰队这两天投手优异的表现后，洋基已经连输两场，老虎队派出贾斯汀.维兰德迎战洋基队，对洋基队而言又是一场硬仗要打。 更详细进入...
Now he's headed into the Bronx, where he is 0-1 with a 9.00 ERA in one career start at Yankee Stadium.
中文: 现在,他将面对洋基的炮手群,生涯只有一次在洋基球场登板,0胜1败,自责分率9.00。 更详细进入...
Why should I be left alone holding the baby while all the boys are sitting around and twiddling their thumbs?
中文: 为什么这些苦差事都得我一个人干而男孩子们却懒洋洋地坐在那儿，闲得没事干？ 更详细进入...
A cruiser was dispatched to the island to restore order.
中文: 一艘巡洋舰被火速地派到该岛恢复秩序。 更详细进入...
However, the Atlantic Ocean posed a great barrier to settlement in North America.
中文: 然而，大西洋成为移居北美的一道大屏障。 更详细进入...
Name a province on the Pacific coast of Canada.
中文: 列出一个位于加拿大太平洋海岸的省份。 更详细进入...
Oceans apart day after day and I slowly go insane.
中文: 海洋日复一日的涌不息，我慢慢得变疯狂。 更详细进入...
Algicidal activity against Prorocentrum micans by a marine bacterium isolated from a HABs area,South China
中文: 一株溶藻细菌对海洋原甲藻的溶藻效应 更详细进入...
T: There are many cards in the enveloup. I will take out one card slowly. What is it? Who is first?
中文: 把文具卡片放在信封里，我慢慢抽出卡片，一次只让看一小部分。 更详细进入...
He walks lazily into the office and noisily closes the door.
中文: 他懒洋洋地走进办公室并且大声地关门。 更详细进入...
Preliminary study on microalgae in the marine environment as indication
中文: 海洋微藻作为海洋生态环境的指示初探 更详细进入...
The women on bikes posed with their chins pointed triumphantly upward toward the sky.
中文: 裸体骑单车的女子在桥上大摆造型，她们以一种洋洋得意的姿态高昂着下巴，冲着天。 更详细进入...
