例句：
Net-phytoplankton community structure of the Huanghe Estuary and its adjacent area in the summer of 2009
中文: 2009年夏季黄河口及其邻近水域网采浮游植物的群落结构 更详细进入...
Summer Size Fractionated Chlorophyll a in the Yangtze Estuary and Its Adjacent Waters After the Sluice of the Three-Gorge Dam
中文: 三峡库区蓄水后夏季长江口及其邻近水域粒级叶绿素a 更详细进入...
THE ESSENTIAL CHARACTERS OF THE HUNAN JIAOMUXI FLORA AND THE RELATIONSHIPS BETWEEN IT AND THOSE OF NEIGHBOURING REGIONS
中文: 湖南省佼母溪植物区系的基本特点及与邻近地区的关系 更详细进入...
TESTING FOR CHAOTIC DYNAMICS IN EEG VIA CORRELATION OF LOCAL STRETCHINGS
中文: 用相空间内邻近轨线伸展的相关性研究脑电的混沌特性 更详细进入...
SPECIES COMPOSITION AND COMMUNITY STRUCTURE CHARACTERISTICS OF ZOOPLANKTON IN THE ZHOUSHAN FISHING GROUND AND ITS ADJACENT AREA
中文: 舟山渔场及邻近海域浮游动物种类组成及群落结构特征 更详细进入...
A study on nano- and microphytoplankton and causative species of red tide in adjacentwaters off the Zhoushan Islands,Zhejiang
中文: 浙江舟山群岛邻近海域微、小型浮游植物与赤潮生物研究 更详细进入...
Comparative Analysis of the Mossflora Relationships between Ziwuling Nature Reserve and Its Neighboring Florea
中文: 子午岭自然保护区藓类植物区系与邻近区系关系的比较 更详细进入...
Phytoplankton in Prydz Bay and Its Adjacent Sea Area of Antarctica During the Austral Summer (1998/1999)
中文: 1998/1999年南极普里兹湾邻近海域浮游植物的分布特征(英文) 更详细进入...
Composition and characters of suspended matter distributed around Taiwan Bank in summer of 2004
中文: 2004年夏季台湾浅滩及其邻近海域悬浮体成分与分布特征 更详细进入...
Although it is true that I am near of kin, there is a kinsman-redeemer nearer than I.
中文: 12我实在是你一个至近的亲属，只是还有一个人比我更近。 更详细进入...
And now the same strong voice more near said cordially: “My friend, what cheer?
中文: 现在那强有力的声音更近了，且亲切地问道：“朋友，近况如何？” 更详细进入...
Because parental work is energetically costly, and kinship generally favors cooperation, one possible explanation for kin preference in breeding in this species is that it offers a benefit by facilitating parental cooperation.
中文: 因为父母亲的工作是费力的，血缘关系常常更易合作，对该品种优先选择近亲繁殖的一种可能的解释是，近亲繁殖促进了父母亲的合作，从而使之受益。 更详细进入...
Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
中文: 8你们亲近神，神就必亲近你们。有罪的人哪，要洁净你们的手。心怀二意的人哪，要清洁你们的心。 更详细进入...
Bei: Regardless of what happens. Will you be close to me?
中文: 贝：别管发生过什么。你会不会亲近我？ 更详细进入...
He will partner with his close friend KSW in the movie.
中文: 和亲近的朋友权相宇一起合作演出. 更详细进入...
She didn't encourage familiarity. She wore gloves too.
中文: 她不太喜欢亲近，另外她还带着手套。 更详细进入...
A Preliminary Study on the Incest Breeding of Trichogramma dendrolimi Matsumura
中文: 松毛虫赤眼蜂近亲交配的初步研究 更详细进入...
Anyway, the far east is ever coming nearer, and ever clearer.
中文: 无论如何，远东越来越近，越来越清晰。 更详细进入...
Sequence with features of proximal storm deposits associates closely with sequence with features of distal storm deposits at the Longtangwan section, possibly resulting from differences in strength of storm fluids or in landing path of storm fluid.
中文: 另外，不同的、类似于近源和远源的风暴沉积序列出露于同一剖面的相邻层位，可能反映了风暴登陆路径或者风暴流强度的差别。 更详细进入...
Closed-end funds in China are far outnumbered by open-end funds.
中文: 摘要近年来我国新设立的开放式基金远远多于封闭式基金。 更详细进入...
