例句：
Detection of mutation of acid-resistant gene gluA in fluoride-resistant strain of streptococcus mutans
中文: 变形链球菌耐氟菌株中耐酸相关基因gluA突变的检测及其意义 更详细进入...
He also can disappear at will, which would seem to be a form of Apparition, but a form which can be done within Hogwarts, where, as Hermione constantly reminds Harry and Ron, normal Wizarding Apparition is simply not possible.
中文: 它可以随时消失，应该是一种幻影移形，但是一种可以在霍格沃茨施展的类型，霍格沃茨，就像赫敏不断提醒哈利和罗恩的那样，通常的巫师幻影移形是不可以的。 更详细进入...
By means of field monitoring the strain in beam slab of partial building floors of a typical super-length prestressed floor slab after a period of their prestressing, the variation of stress with the temperature at different monitoring locations was given
中文: 摘要通过对一典型超长预应力楼盖的部分楼层梁板在施加预应力后一段时间内应变的现场监测，给出了不同位置测点应力和温度的变化曲线。 更详细进入...
Fight disasters both realistic and fantastic.
中文: 基于现实和幻想的战争与灾害。 更详细进入...
George lives in a world of fantasy.
中文: 乔治整天生活在幻想的世界中。 更详细进入...
Will the High Templar still be able to create hallucinations?
中文: 高级圣堂武士还能制造幻像吗？ 更详细进入...
In the research of earthquake forecast, continuous observation on the stress changes and the changes of stress direction should be sufficiently regarded in a danger region happening structural earthquakes.
中文: 在地震预测研究中，既要重视对地震危险区块内的应力大小变化的实时观测，亦要重视对地震危险区块内应力方向变化的实时观测。 更详细进入...
By contrast, only 1.7 percent of women confe ed to having fantasies about politicia , while 6.5 percent of men fantasize about traffic warde .
中文: 与此相反，只有1.7％的女性承认对政治家抱有性幻想，而6.5％的男性曾幻想过交通督导员。 更详细进入...
It is necessary to record the linear scale before and after log and the time difference curve in the acoustic variable density log.
中文: 摘要阐述了声波变密度测井时对其进行测前、测后线性刻度及记录时差曲线的必要性。 更详细进入...
Methods Repetitive measure analysis of variance (ANOVA) was used in analyzing QOL at different time points.
中文: 方法用重复测量方差分析法研究抑郁症患者在不同时点的生命质量变化。 更详细进入...
From then on, people were able to measure time and determine seasons based on the position and length of the gnomon's shadow.
中文: 从此，人们便通过观测圭表上日影的长短变化来计算时间、测定季节。 更详细进入...
An Experimental Research on the Fluid Velocity Passing Through JIB_ Convertor's Director Blades in Water TunneI by Using L D V
中文: 利用激光多普勒测速仪对JIB_型变扭器导轮叶片的水洞测试与研究 更详细进入...
Undoubtedly, children will be most likely to be absorbed in study not in fantasy.
中文: （例子）无疑孩子们将更可能将他们的精力注入到学习而不是幻想中。 更详细进入...
This is a story of the political upheavals of the twentieth century, Churchill's constant brushes with death and the role played by an ex-post office messenger in preventing an early end to his life.
中文: 这是一部讲述二十世纪政治风云变幻、丘吉尔不断和死亡擦肩而过以及一个前邮递员在阻止丘吉尔过早结束生命中作用的故事。 更详细进入...
Without doubt, children are most likely to focus their energy on learning rather than fantasy.
中文: （例子）无疑孩子们将更可能将他们的精力注入到学习而不是幻想中。 更详细进入...
Production Sales Hardware products, contingency sensors, monitoring and control products.
中文: 生产销售五金制品、应变传感器、测控产品。 更详细进入...
Mutation Breeding of Producing AD Strain by Complex Mutation and Natural Capacity Identification
中文: 雄烯二酮转化菌的复合诱变及性能检测 更详细进入...
Determination of mutant prevention concentration of cefquinome against Escherichia coli
中文: 头孢喹肟对大肠杆菌防突变浓度的测定 更详细进入...
Detection of MMP-9 Mutation Frequencies in Healthy Individuals
中文: 基质金属蛋白酶9C1562T基因突变频率的检测 更详细进入...
Spectrophotometric Determination of Serum Proteins by Using Chromotrope 2B
中文: 变色酸2B光度法测定血清蛋白质的研究 更详细进入...
