例句：
I've had enough, so I quit .
中文: 我受够了，所以辞职不干了。 更详细进入...
I've had enough, so I quit.
中文: 我受够了，所以辞职不干了。 更详细进入...
If he doesn’t toe the line, fire him!
中文: 要是他不守规矩就辞了他！ 更详细进入...
Obviously this affects conversion operations, but the effect ripples into the addition, subtraction, and comparison operations as well.
中文: 显然，这将影响货币的币值转换工作，同时会波及货币的加法、减法以及比较运算。 更详细进入...
Thailand's three main o osition parties said earlier Tuesday they would rejoin the political proce if Thaksin were to step down.
中文: 泰国三个主要反对党星期二早些时候说，如果他信辞职，他们将重新加入政治进程。 更详细进入...
Since 1979, the mint has pioneered high-purity Maple Leaf bullion coins, selling about 20 million ounces of them around the world.
中文: 自从1979年推出高纯度枫叶金币以来，加拿大皇家制币厂已经售出20万盎司的金币。 更详细进入...
11 The Puritans, however, had a mean streak.
中文: 然而，那些清教徒生性也有卑劣的一面。 更详细进入...
Jesus will judge with righteousness(v4).
中文: 耶稣将“以正直判断世上的谦卑人”(4节)。 更详细进入...
Only today have I opened for you my humble abode.
中文: 我才为你打开我的卑下住所只有今天。 更详细进入...
Seest thou how Ahab humbleth himself before me?
中文: 29「亚哈在我面前这样自卑，你看见了吗？ 更详细进入...
We learn humility through accepting humiliations cheerfully.
中文: 我们要从喜乐的接受羞辱来学习谦卑。 更详细进入...
An inferiority complex is very harmful to you and is the greatest obstacle .
中文: 自卑心是最伤害自己的，是最大的障碍。 更详细进入...
Do you frequently alternate between feelings of high self-worth and self-disappointment?
中文: 你常有自满和自卑的感觉交错发生吗? 更详细进入...
Do you see how Ahab humbles himself before Me?
中文: 29亚哈在我面前这样自卑，你看见了么？ 更详细进入...
Do not underestimate the significance of a new currency policy for China,JPMorgan equities strategist Adrian Mowat said.
中文: 摩根大通证券政策分析师莫爱德表示，「别低估中共货币新政的重要性」。 更详细进入...
To regain control over its monetary policy, China needs a more flexible exchange rate.
中文: 若想重新掌握制定货币政策的主动权，中国需要实行更加灵活的汇率。 更详细进入...
Since coins in biblical time were hand-made, each might have a different weight and value.
中文: 《圣经》时代的硬币由手工制成，因此每一枚的重量和面值可能均不相同。 更详细进入...
The euro should constitute an important reserve currency and play a key role in portfolios of financial assets on an international scale.
中文: 欧元应该成为重要的储备币种，并在国际金融资产组合中起关键作用。 更详细进入...
I have one small request to make of you,she said. Do not refuse me.The king replied, Make it, my mother; I will not refuse you.
中文: 20拔示巴说，我有一件小事求你，望你不要推辞。王说，请母亲说，我必不推辞。 更详细进入...
In fact, from the perspective of rhetoric, a teacher is a typical rhetor and his student is his audience.
中文: 其实，从修辞的角度来说，教师就是典型的修辞者，演说家，而学生就是听众。 更详细进入...
