例句:
And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.
中文: 7说,众弟兄,请你们不要作这恶事。 更详细进入...
China's audience is very excited, unceasing shouted refuels.
中文: 中国的观众很兴奋,不断的喊加油。 更详细进入...
Her scabrous novels shocked the public.
中文: 她的小说淫秽不堪, 公众十分震惊. 更详细进入...
I don't hold with letting people smoke in public places.
中文: 我不赞成让人们在公众场合抽烟。 更详细进入...
Q. But the mass movement has stopped?
中文: 但是群众运动不是已经结束了吗? 更详细进入...
Reagan faded from public view a short time later.
中文: 之后不久,里根离开了公众的视线。 更详细进入...
An improper (e.g. by telephone) or irresponsible quotation may be rejected.
中文: 不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。 更详细进入...
Her irresponsible behaviour cost her father many sleepless nights.
中文: 她那不负责任的行为使她父亲许多夜不得安眠。 更详细进入...
The manufacturers disclaim all responsibility for the damage caused by misuse.
中文: 因使用不当造成的损坏,生产厂家不负任何责任。 更详细进入...
They just have to hope that whoever's in charge of the Stargate now has been instructed to let them in so they don't end up spattered on the iris like bugs on a smeared windshield.
中文: 他们只是希望无论是谁负责星门总部现在受命让他们进去,使自己不至于像撞上挡风玻璃的虫子一样葬身于虹膜。 更详细进入...
A big audience filled the hall.
中文: 众多观众济济一堂。 更详细进入...
And Jesus said, Who is the one who touched Me? And when all denied it, Peter said, Master, the crowds are pressing and crushing You.
中文: 45耶稣说,摸我的是谁?众人都不承认。彼得说,夫子,群众都围着你,拥挤你。 更详细进入...
If our expectation are too high , our children cannot help but fail us.
中文: 如果我们的期望过高,子女就难以不让我们失望。 更详细进入...
Experts believe a sense of unfairness engenders negative emotions which may prompt biochemical changes in the body.
中文: 专家认为,不公平的感觉,会引起负面情绪,负面情绪可能引发身体生化改变。 更详细进入...
For in this hope we were saved. But hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he already has?
中文: 我们得救是在乎盼望;只是所见的盼望不是盼望,谁还盼望他所见的呢(有古卷作“人所看见的何必再盼望呢?”)? 更详细进入...
He is responsible、humourous、kind-hearted, He is loves to have a family. He is also hard-working、intelligent and strong. I don't tolerate lies、games or dishonesty.
中文: 我希望我的另一半是一个相貌端正、诚实、善良和有幽默感的男人,也希望他是一个有能力、有责任心、对家庭负责任的男人. 更详细进入...
DAT is not liable for consequential damages arising out of any failure of the equipment to perform as intended.
中文: 我们不负责由于设备运行故障所引起的一系列问题,我们也不负责已售设备由于使用出现的问题。 更详细进入...
EDIMAEG is not liable for consequential damages arising out of any failure of the equipment to perform as intended.
中文: 我们不负责由于设备运行故障所引起的一系列问题,我们也不负责已售设备由于使用出现的问题。 更详细进入...
They can included with other liabilities on the balance sheet, ignored, or dis i closed in the footnotes to the financial statements, depending on their materiality and probability of occurrence.
中文: 或有负债是一种潜在的负债,是难以预料的开支,根据或有负债的重要性或发生的饿概率,他可以在资产负债表上列示在其他的负债中,或在财务报表的附注中提示,或忽略不管。 更详细进入...
For him who is concentrated on his studies,solitude is no burden.
中文: 对于热爱学习的人来说,孤独不是负担。 更详细进入...