例句:
This is continuation of my last entry.
中文: 这是我上一篇留言的延续. 更详细进入...
CyberWorks said it aimed to raise US$530 million through the rights issue.
中文: 电盈表示希望藉供股集资五亿三千万美元。 更详细进入...
Even less affluent oil exporters such as Russia have experienced an increased surplus.
中文: 像俄罗斯这样的石油出口国也享受着盈余。 更详细进入...
Owners′ equities: indicating capital or capital stock, reserve, earnings/losses, etc.
中文: 三业主权益类:指资本或股本、公积、盈亏等项。 更详细进入...
We are not at all satisfied with a more or less break-even situation.
中文: 对于盈亏基本持平的状况,我们根本不满意。” 更详细进入...
to have too much is to be confused.
中文: 曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑。 更详细进入...
President Abni's first day on the job has been very busy.
中文: 阿扁总统今阿日头一工正式上班道足无盈耶。 更详细进入...
The new manager's job is to restore the company to profitability.
中文: 新经理的工作是让这家公司能恢复盈利状况。 更详细进入...
A droning, mechanical delivery of the speech.
中文: 一篇低沉单调、呆板的演说 更详细进入...
Butter to butter is no relish.
中文: 千篇一律的东西令人生厌。 更详细进入...
He said he ought to write an article about it.
中文: 他说他该为这写一篇文章。 更详细进入...
NOTICE: Please read this document in its entirety.
中文: 注意:请完整阅读这篇文档。 更详细进入...
The theme in this paper is too vague.
中文: 这篇论文的主题含混不清。 更详细进入...
This course is the continuation of 21F.105.
中文: 本课程是21F.105课程的续篇。 更详细进入...
This article is/makes heavy reading.
中文: 这篇文章读起来枯燥乏味. 更详细进入...
This is a verbal translation of the prose.
中文: 这是那篇散文的逐字直译。 更详细进入...
This paper consists of two parts.
中文: 摘要本文由上、下两篇组成。 更详细进入...
We had to write three essays in the history exam.
中文: 我们考历史要写三篇短文. 更详细进入...
Her body of work includes 26 books: short stories, radio plays, collections and 12 novels in print since 1980.
中文: 她自从1980年以来一共写了26本书:短篇故事,广播剧,作品集和12部长篇小说。 更详细进入...
Anyone can help me to get this article?
中文: 谁能帮我得到这篇文章呢? 更详细进入...