例句：
Strike after strike, Wang continued to grit through the effort, ignoring the small red spots that began to collect below his workspace.
中文: 三振接著三振，王建民持续努力投球，不理会手指上小块的红色斑点，也开始慢慢聚集在他投球使用的地方。 更详细进入...
A special suture material is used to close the opening in the bladder. This suture is very strong yet causes minimal tissue reaction, and will slowly dissolve over several months.
中文: 一种特殊的材料用来缝合膀胱上的伤口。这种材料非常坚固让生理的反应最小，而且会在几个月后慢慢溶解。 更详细进入...
One winter morning in 1931, at a cemetery in London, Willy Anderson solemnly bowed his head and watched his mother's casket descend into the earth.
中文: 1931年冬季的某个早晨，在伦敦市一个墓地里，卫理·安德森正神情肃穆、低头看着母亲的棺木被慢慢放进墓穴。 更详细进入...
Chevalley, Claude. Theory of Lie groups, I. Princeton, Princeton University Press, 1946.
中文: 《李群理论（一）》.普林斯顿:普林斯顿大学出版社,1946年. 更详细进入...
The results showed that controlling methane in Shaqu Coal Mine by incline high-position alley pumping was very efficient, a great deal of high-concentration methane had been taken out with the pumping system, and this technique supplied a technical guaran
中文: 研究表明，在沙曲矿三软条件下近距离高瓦斯煤层群实施倾斜高抽技术治理瓦斯效果明显，能够抽放出大量的高浓度瓦斯，为工作面的安全生产提供了技术保障。 更详细进入...
Ideally recommendations should be numbered.
中文: 理想的建议应该不止一条。 更详细进入...
Project Management under the Conditions of Contact for EPC/Turnkey Projects
中文: EPC合同条件下的项目管理 更详细进入...
Take a seat in a comfortable chair with feet flat on the floor and uncrossed. Close your eyes. Take a deep breath inhaling slowly and exhaling slowly.
中文: 在一个舒适的椅子中坐下，双脚平放在地板上，不要交叉。闭上你的眼睛。深呼吸，慢慢吸进，慢慢呼出。 更详细进入...
Be highly organized ＆ effecient.
中文: 工作很有条理，办事效率高。 更详细进入...
Germinating Physiological Conditions of ZygophyUum xanthoxyion MaXim.Seeds
中文: 霸王种子萌发的生理条件 更详细进入...
I become Sensei Ellis's Assistant .
中文: 我唤醒成为埃利斯的助理. 更详细进入...
B: We should be very pleased to represent you if the terms and conditions are right.
中文: 如果条款和条件合适的话，我们会乐意代理你们。 更详细进入...
And it all could be done from the comfort of their own living rooms!
中文: 所有这些你都可以安坐家中慢慢欣尝。 更详细进入...
I was also ill for some weeks , but slowly , I got better .
中文: 我也病了几个星期，但慢慢地我好转了。 更详细进入...
Little by little , he began to talk to his friends less often.
中文: 慢慢地，他开始越来越少跟他朋友说话。 更详细进入...
The mills of God grind slowly.
中文: 上帝的磨坊慢慢磨。天网恢恢，疏而不漏。 更详细进入...
Time drops in decay. Like a candle burnt.
中文: 时间一点一滴流逝, 犹如蜡烛慢慢燃掉. 更详细进入...
Gravity then slowly compressed these masses into galaxies.
中文: 随后引力慢慢将这些物质压进星系中。 更详细进入...
He progressed slowly along the coast in an easterly direction.
中文: 他朝东边的方向慢慢地沿著海岸前进。 更详细进入...
My eyes slowly grew accustomed to the dim lighting.
中文: 我的眼睛慢慢变得习于那黯淡的灯光。 更详细进入...
