例句：
The entire future depends upon you.
中文: 未来发展的希望在你们肩上。 更详细进入...
He wants to live a life free from troubles .
中文: 他希望过上没有烦恼的生活。 更详细进入...
He wishes to go to the moon now.
中文: 他希望现在就能到月球上去。 更详细进入...
Hopefully, we will catch the3: 30 plane.
中文: 希望我们能赶上3：30的飞机。 更详细进入...
I hope you have a good time on your trip.
中文: 我希望你在旅途上玩得愉快。 更详细进入...
The Arab League's first offer came at the blood-soaked height of the second intifada; its reiteration found both Israeli and Palestinian politics at new lows of divisiveness and desperation.
中文: 阿盟一次提议是对血腥第二次巴勒斯坦人暴动的缓和，而重申则是因为巴以双方政治都处于不和与绝望的新低。 更详细进入...
PARIS (Reuters) - Around a dozen Japanese tourists a year need psychological treatment after visiting Paris as the reality of unfriendly locals and scruffy streets clashes with their expectations, a newspaper reported on Sunday.
中文: 有报纸周日报道说，大约10名日本游客在游览巴黎后需要进行为期一年的心理治疗，因为不友好的巴黎人和肮脏的巴黎街道让日本游客大失所望。 更详细进入...
I wish I had passed the exam last time.
中文: 我真希望我上次考试及格了。 更详细进入...
Wayne Bridge is expected to return to his left-back berth.
中文: 布里奇有希望回到左后卫上。 更详细进入...
From a precipitous height we look at the town spread out below.
中文: 我们从险峻的高处眺望铺展在下面的城镇。 更详细进入...
Then stood up upon the stairs, of the Levites, Jeshua, and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani, and cried with a loud voice unto the LORD their God.
中文: 4耶书亚，巴尼，甲篾，示巴尼，布尼，示利比，巴尼，基拿尼站在利未人的台上，大声哀求耶和华他们的神。 更详细进入...
[bbe] And after Paul and Barnabas had had no little argument and discussion with them, the brothers made a decision to send Paul and Barnabas and certain others of them to the Apostles and the rulers of the church at Jerusalem about this question.
中文: 保罗巴拿巴与他们大大的分争辩论、众门徒就定规、叫保罗巴拿巴和本会中几个人、为所辩论的、上耶路撒冷去、见使徒和长老。 更详细进入...
Buses and high-speed trains take visitors to a town on the Urubamba River from where they can hike or take a local bus up to Machu Picchu.
中文: 巴士及高速火车将游客载到乌鲁班巴河畔的一个小镇，游客可以从那里步行前往马丘比丘，亦可搭乘当地的巴士前往。 更详细进入...
But once back in Paris, the iron curtain rose again.
中文: 但一回到巴黎，他们便又拉上了铁幕。 更详细进入...
Israeli warplanes are in the skies over Lebanon today.
中文: 以色列战机今天盘旋在黎巴嫩上空。 更详细进入...
Then Jeshua and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani stood up on the Levites' platform and cried out with a loud voice to Jehovah their God.
中文: 4耶书亚、巴尼、甲篾、示巴尼、布尼、示利比、巴尼、基拿尼，站在利未人的台上，大声哀求耶和华他们的神。 更详细进入...
Headaches: Europe and Brazil. Nasser hopes the new Focus subcompact will jump-start lethargic sales in Europe, but in Brazil he'll be happy just to limit his losses.
中文: 最头痛的事情：欧洲和巴西。纳塞尔希望新型的微型小汽车能占领欧洲市场以刺激公司目前不十分景气的销售业绩，但是对于巴西他并不乐观，只希望能降低亏损程度。 更详细进入...
I hope to do the following three things in order to improve my English.
中文: 我希望做下面三件事来提高我的英语成绩。 更详细进入...
The dragon's head is beautifully modeled and is rising proudly over there.
中文: 龙头塑造得非常漂亮，它高傲地在那里仰望。 更详细进入...
Abstract: With a review on the trails of the energy enhancement and thetechnique development of particle accelerators, the possible development of accelerators towards the higher energy frontier, the higher luminosity frontier, the practical application i
中文: 文摘:在回顾20世纪加速器能量提高和技术的发展的基础上，展望了粒子加速器向高能量前沿、高亮度前沿、实际应用以及新原理、新技术的发展。 更详细进入...
