例句：
In our workshop there is a hard and fast rule against smoking.
中文: 我们车间有严格的规定，不许吸烟。（或：我们车间严禁吸烟。） 更详细进入...
And as bad as this quake was, many have been worse.
中文: 若就地震灾害而论，有许多地震甚至更严重。 更详细进入...
Perhaps the harsh and tyrannical treatment of me might be a means of impressing me with the aversion to arbitrary power that has stuck to me through my whole life.
中文: 或许就是我哥哥这种严厉待我的方式，才令得我一生都厌恶此种独断横行的权势。 更详细进入...
Angela: Don't touch me!! You make me sick!
中文: 安淇拉:不要碰我！你让我恶心！ 更详细进入...
He recoiled at the sight of the corpse .
中文: 他见到尸体厌恶得止步不前. 更详细进入...
He recoiled at the sight of the corpse.
中文: 他见到尸体厌恶得止步不前. 更详细进入...
I can't go out in this abominable weather.
中文: 这样恶劣的天气我不能出去。 更详细进入...
Nightmare: bad thoughts while you are sleeping.
中文: 恶梦：睡觉时梦到不好的事情。 更详细进入...
The dog returns to his vomit.
中文: 重犯旧日罪恶/狗改不了吃屎. 更详细进入...
A divorce is not an evil act.
中文: 离婚并不是一种邪恶的行为。 更详细进入...
Foreshadowing evil or disaster; ominous.
中文: 不祥的预示罪恶或灾难的；不祥预兆的 更详细进入...
Poverty is no sin, but terribly inconvenient.
中文: 贫穷虽不是罪恶，但能带来极大的不便。 更详细进入...
Surely God does not reject a blameless man or strengthen the hands of evildoers.
中文: 20神必不丢弃完全人，也不扶助邪恶人。 更详细进入...
[NIV] Do I not hate those who hate you, O Lord , and abhor those who rise up against you?
中文: 21[和合]耶和华啊!31恨恶你的，我岂不恨恶他们吗?32攻击你的，我岂不憎嫌他们吗? 更详细进入...
Brothers, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be adults.
中文: 20弟兄们，在心志上不要作小孩子。然而在恶事上要作婴孩。在心志上总要作大人。 更详细进入...
But anti-rejection medications have had serious side effects and must be taken for life.
中文: 然而抗排异药物依然有很多严重的副作用，而且必须终身服用。 更详细进入...
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
中文: 20弟兄们，在心志上不要作小孩子。然而在恶事上要作婴孩。在心志上总要作大人。 更详细进入...
BR>God grows weary of great kingdoms, but never of little flowers.
中文: 神对于那些大帝国会感到厌恶，却决不会厌恶那些小小的花朵。 更详细进入...
Good luck is not to be had in the presence of Devils.
中文: 恶魔在场时就不会有好运。（恶魔曰：没有科学依据，我要告你毁谤！） 更详细进入...
God grows weary of at kingdoms, but never of little flowers.
中文: 神对于那些大帝国会感到厌恶，却决不会厌恶那些小小的花朵。 更详细进入...
