例句：
Don't idle away your time.
中文: 不要虚度光阴。 更详细进入...
Don't be too humble.
中文: 不要太过谦虚。 更详细进入...
Deeds and words must match and theory and practice must be closely integrated.We must reject flashiness without substance and every sort of boasting.There must be less empty talk and more hard work.We must be steadfast and dedicated.
中文: 一定要言行一致,理论与实践密切结合,反对华而不实和任何虚套,少说空话,多做工作,扎扎实实,埋头苦干. 更详细进入...
Nov.11. Afternoon, chilly wind. Sometimes, he feels empty and weak.
中文: 11月11日午后，开始刮起一阵阵的冷风。有时候他会觉得空虚无力。 更详细进入...
This permitted him to make a fast buck. My friend made some quick easy money dishonestly.
中文: 这让他很快赚取钱。我的朋友用不诚实的方法轻松快速地赚钱。 更详细进入...
Additionally there are ground-to-air, ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air missiles, etc.
中文: 另外，还有地对空导弹、地对地导弹、空对地导弹、空对空导弹等。 更详细进入...
However, as the boorish market became bearish a month ago, the hot money has kept flowing back into the banks.
中文: 一个月前牛市转熊，大量热钱便源源不断地回流到了银行。 更详细进入...
Money easily finds its way into other hands, if you are a gambler.
中文: 如果你嗜赌，钱财很容易落入他人之手。 更详细进入...
Mt. 10:29 Are not two sparrows sold for an assarion? And not one of them will fall to the earth apart from your Father.
中文: 太十29两只麻雀不是卖一个铜钱么？没有你们父的许可，一只也不会掉在地上。 更详细进入...
The house was decorated without any pretense of showiness.
中文: 这房子的装饰一点不带显眼的虚饰。 更详细进入...
One morning,a young monk gets up to clean up the courtyard and sees the fallen leaves from the ancient banyan are everywhere,he can't help worrying and look at the tree to sigh.
中文: 一天早上，一个年轻和尚在清扫院落的时候看到满地都是从古斑杨上飘落的叶子，情不自禁地看着那棵树担忧地发出叹息。 更详细进入...
As an aircraft contacts the ground abnormally, fuel tanks are likely to rupture, spilling thousands of gallons of flammable aviation fuel.
中文: 当一架飞机在非正常情况下落地时，油箱通常破裂，上千加仑易燃的航空油料外泻。 更详细进入...
The sunset has tinted the sky with pink.
中文: 落日把天空染成了粉红色。 更详细进入...
It is pointed that essence deficiency,qi deficiency,yin deficiency and yang deficiency of five zang viscera can explain their different diseases and syndromes,and belong to series-syndrome(类证) pathogenesis.
中文: 文章讨论了五脏精气阴阳的虚性病机及其相关问题,提出了各脏之精虚、气虚、阴虚、阳虚可用以阐释其不同生理机能失常的病证,当属于类证病机的范畴;五脏之阴虚、阳虚不能与其气虚同时并存,但与其精虚、血虚、津液不足可同时发生;肾之精气阴阳的不足在五脏精气阴阳虚性病机中起着重要作用。 更详细进入...
A local shipping agent withdrew the money in three installments, he says, and at different times and locations in Mombasa, handed the money over to a man who appeared to be Somali.
中文: 一个当地的船运机构在索马里不同时间和地点分3次取走了这笔钱，并把钱移交给了一个带有索马里风格装束的男人。 更详细进入...
It is seen in the sky after sunset.
中文: 日落后可在天空中看到它。 更详细进入...
Countless eons hence, it will become so cold and empty that life, no matter how ingenious, will perish.
中文: 数不清的岁月之后，宇宙会变得如此冷寂空虚，再有本事的生命也必消亡。 更详细进入...
The next station is Mei Foo, please alight on the left. Passenger may change there for MTR Tsuen Wan Line.
中文: 下一站系美孚，请用左边车门落车。乘客可在该站转乘地铁荃湾线。请小心月台空隙。 更详细进入...
No wonder a copy only costs one yuan!
中文: 怪不得一份报纸才卖一块钱！ 更详细进入...
[NIV] But you are less than nothing and your works are utterly worthless; he who chooses you is detestable.
中文: 24[和合]看哪!你们属乎虚无，你们的作为也属乎22虚空。那选择你们的是可憎恶的。 更详细进入...
