例句：
Our idea about MVRDV derives from this persistent objective.
中文: 正是秉承着这个一贯的目标，我们把目光投向了MVRDV。 更详细进入...
The disinterested search for truth is certainly one of the highest and noblest careers that a man can choose.
中文: 无私地追求真理，当然市人们所能选择的最崇高的和最高尚的事业之一。 更详细进入...
The company holds on the enterprise Logos than Shengbao quality runs after the scrupulous and excellence,continually gets forward ,the first desire of Shengbao is to make you satisfied.
中文: 公司秉持着“盛宝品质，一丝不苟，追求卓越”的企业理念，不断开拓进取，“盛宝”始终不渝的第一追求是使您满意。 更详细进入...
Passively speaking, the modern media squeezes the space of personal lives, makes culture public and worldly and bourgeois.
中文: 从消极方面来理解，公共媒体是对私人生活空间的挤压，并且使文化公共化、世俗化和平庸化。 更详细进入...
Hennecke-Maruka Asia Pte Ltd was found the year 1994.
中文: 1994年亨内基在新加坡成立了成立了亨内基－丸加亚洲私人有限公司。 更详细进入...
Massages on offer include foot massage, full-body massage, either in public or in private rooms for an extra fee.
中文: 在公共和私人房间也提供足底按摩和全身按摩，当然也得另外收费。 更详细进入...
That would not be surprising, because of the weakness of public markets that private equity has pointed up.
中文: 由于私募股权突显了公开股市所存在的弱点，那可能不会令人惊讶。 更详细进入...
Under the bill, older Americans would buy drug coverage policies from private insurers.
中文: 在这个议案下，美国老年人可以从私人保险公司购买处方药物保单。 更详细进入...
7 Despite all the life danger, with one selfless act from one common person, someone is saved, A hero is made.
中文: 不管一切危险，由于一个普通人的无私行动，有人得救了，英雄就应运而生。 更详细进入...
China strives to realize the UN Millennium Development Goals and provides sincere and selfless assistance to other developing countries.
中文: 中国认真落实联合国千年发展目标，向发展中国家提供真诚无私的援助。 更详细进入...
Preliminary Plant List of Mountain Yuntai Natural Reserve in Shibing,Qiandongnan
中文: 黔东南州施秉县云台山自然保护区植物名录初报 更详细进入...
[KJV] And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
中文: 他要在月朔献一头无残疾的公牛犊、六只羊羔和一只公绵羊，都是无残疾的。 更详细进入...
Continue Heritage Conception of Art Creation, Change Life, Trademarks Value, Share with You!
中文: 秉承“艺术创意、改变生活、品牌价值、与您分享”的理念。 更详细进入...
High suspicion is essential for early diagnosis.
中文: 临床医师唯有秉持着高度的怀疑心，方能及时诊断。 更详细进入...
She is quite fresh to office work.
中文: 她对办公室工作毫无经验。 更详细进入...
At present, Kenwood with 11 domestic and 22 overseas subsidiaries around the world is aiming to become a global excellent company in the field of “Mobile &Home Multimedia Systems” with its core competencies in audio and wireless radio communication techno
中文: 目前，建伍在日本国内设有11家子公司，并拥有22家海外分支机构，秉承公司的“帮助人们发现、激发、提升生活乐趣”的新理念，以音频和无线通信技术为公司的核心竞争力，致力于成为“移动及家庭多媒体系统”领域的一个世界知名的制造商。 更详细进入...
The study by the Washington-based Electronic Privacy Information Center scrutinized privacy policies on 100 of the most popular online shopping sites and compared those policies with a set of basic privacy principles that have come to be known as “fair in
中文: 以华盛顿为基地的电子隐私信息研究中心仔细审查了100家最受欢迎的购物站点上的隐私条款，并把这些条款和名为“公平信息准则”的一套基本隐私保护条例进行了比较。 更详细进入...
Bootlegging is in one sense ‘old-fashioned’ smuggling.
中文: 贩私在某种程度上是一种旧式的走私形式。 更详细进入...
All information will be kept confidential. No disclosure without your consent.
中文: 所有的人事、个人资料都将给予隐私保护，若未获同意，将不对外公开。 更详细进入...
Flee the evil desires of youth, and pursue righteousness, faith, love and peace, along with those who call on the Lord out of a pure heart.
中文: 你要逃避少年的私欲、同那清心祷告主的人追求公义、信德、仁爱、和平。 更详细进入...
