例句：
A Finnish fisher named Fisher failed to fish any fish one Friday afternoon and finally he found out a big fissure in his fishing net.
中文: 一个名叫费希尔的芬兰渔民在一个星期五的下午未能捕捉到任何鱼，结果他民现他的渔网上有一个大裂口。 更详细进入...
Citizens who have suffered losses as a result of infringement of their civic rights by any state organ or functionary have the right to compensation in accordance with the law.
中文: 由于国家机关和国家工作人员侵犯公民权利而受到损失的人，有依照法律规定取得赔偿的权利。 更详细进入...
The fisherman thought of his dog at once.
中文: 意识到这一点，老渔夫立马想到了他那只狗。 更详细进入...
Preliminary study on the intertidal ecology of marine algae on Yushan Islands
中文: 渔山列岛潮间带底栖海藻生态的初步研究 更详细进入...
ECOLOGICAL STUDIES ON LAKE FISHERIES ON PISCIVOROUS FISHES:THEORY AND METHODS
中文: 湖泊食鱼性鱼类渔业生态学的理论与方法 更详细进入...
Two Players’ Harvesting Strategies in Offshore Fishing Industry Based on Maximum Sustainable Yield
中文: 基于持续高产的近海渔业双寡头捕捞策略 更详细进入...
Do you have a patent for this?
中文: 它能取得专利权吗？ 更详细进入...
I can't speak so fluently as she does.
中文: 我说得没有她流利。 更详细进入...
to triumph completely.
中文: 以获得完整的胜利。 更详细进入...
The sage is indifferent to his interests. The hero cares for others' interests. The empty man is devoted to his interests. The scoundrel disdains others' interests.
中文: 忘记自我利益，是圣人；摆脱私人利益，是伟人；看重自己利益，是凡人；忽略别人利益，是小人。 更详细进入...
Note:The ROC's withholding tax rate on dividends, interest and royalties payable to a non-resident is 20 percent, but the dividend withholding rate is 30% for non-resident individuals and 25% for non-resident enterprise for investments not approved under
中文: 注:非居住者之股利、利息及权利金按20%扣缴；但未经华侨回国投资条例或外人投资条例核准投资之股利所得，非居住者个人按30%扣缴，外国营利事业按25%扣缴。 更详细进入...
Alaska boasts some of the best fishing in the U.S.
中文: 阿拉斯加号称拥有美国最好的一些渔产。 更详细进入...
But Jianguo isn't an educator, like Xu.
中文: 如果说徐友渔是教育者，建国则是实干家。 更详细进入...
Fishermen try their luck in ponds, lakes and rivers.
中文: 渔夫在池塘、湖泊和河川里试他们的运气。 更详细进入...
He would go to the shore and ask the fishermen,What have you caught today?
中文: 他经常去岸边问渔夫，“你今天捉了些什么？ 更详细进入...
How many fishes can a fisher fish if a fisher can fish ?
中文: 如果一个渔夫能够网鱼，他能网多少条鱼？ 更详细进入...
The preliminary investigation of halophilic and halotolerant Actinomycetes in Yushuihe,Qinghai
中文: 青海渔水河嗜盐耐盐放线菌的初步研究 更详细进入...
Satellite-Tracking Migration Route of Great Black-Headed Gulls Breeding at Qinghai Lake,China
中文: 卫星跟踪青海湖繁殖地渔鸥的迁徙路线 更详细进入...
I take it for granted that he is a native Italian because he speaks Italian so well.
中文: 他意大利语说得好极了，所以我就理所当然地把他当成了土生土长的意大利人。 更详细进入...
The fishman will position his boat on the trailor hook very cautiously.
中文: （渔夫把他的船小心地安放在拖车的挂钩上。） 更详细进入...
