例句：
To err is human; to recover is part of software engineering.
中文: 人非圣贤孰能无过；恢复是软件工程学的一部分。 更详细进入...
Using an FET current source instead of a resistor can speed things up, but this adds complexity.
中文: 若使用FET电流源来代替电阻器则可能使之加速，但这又增加了复杂性。 更详细进入...
Thermal treatment at 330℃ results in a partial removal of the template.
中文: 将该复合物加热至330℃时，部分分子模板被消除。 更详细进入...
Also, you will need more complex stylistic conventions (for an example, see here).
中文: 并且，尔笃也需要更加复杂个“文体惯例或协定”。 更详细进入...
Compact Menu 2 1.8.1 - Duplicates the menubar on the toolbar as a menu of menus.
中文: 在浏览器右键菜单中增加[复制链接文字]功能。 更详细进入...
Hired works include works such as processing, custom-made work, repair, reproduction, testing, and inspection, etc.
中文: 承揽包括加工、定作、修理、复制、测试、检验等工作。 更详细进入...
Studies of protoplasts formation and regeneration in Lactobacillus bulgaricus
中文: 保加利亚乳杆菌原生质体的制备与回复研究 更详细进入...
“The precursor strategy will not work because earthquakes are too complicated and too infrequent.
中文: “前兆战略无法工作，因为地震过于复杂、过于罕见。 更详细进入...
Repeated Intermittent L-lactic Acid Fermentation Technology by Self-immobilized Rhizopus oryzae
中文: 无载体固定化米根霉重复间歇发酵生产L-乳酸 更详细进入...
The human brain is a remarkably complex organic computer, taking in a wide variety of sensory experiences, processing and storing this information, and recalling and integrating selected bits at the right moments.
中文: 人脑接收各种不同的感觉经验，将这些讯息加以处理并储存起来，然后在恰当时机叫出需要的讯息、加以整合，这个有机计算机的复杂程度，令人赞叹不已。 更详细进入...
The results showed that addition of 0.003% cysteine could improve the color stability noticeably while 0.05% XG and 0.1% CMC could improve the suspension stability of the juice.
中文: 结果表明，在打浆时向草莓中加入0.003%半胱氨酸，可以增强花色苷的稳定性；在草莓汁中添加0.05%黄原胶和0.1%CMC的复配胶，可以有效提高草莓汁的悬浮稳定性。 更详细进入...
We are one whole, no matter when we have dinner, take activities, or have class, nobody can be out of the group with no reason.
中文: 我们是一个整体，不论我们是在用餐、参加活动或是上课，没有人可以无故离队。 更详细进入...
Tell me the name of one member that 7 members of the same family slaughtered on the beach in Gaza by Israeli warship.
中文: 告诉我被以军军舰无辜炸死在加沙沙滩上那一家七口里任何一个人的名字！ 更详细进入...
Old pressings and new releases offer unlimited choice of artists and repertoire, often for modest cost.
中文: 新加旧的发行提供了无限的音乐选择,而且通常所费无几。 更详细进入...
Similarly, excessive corporate investment has left enormous unused factory capacity.
中文: 相似的，无节制的公司投资留下了巨大的无用的加工能力。 更详细进入...
Fittings for pex-al-pex pipe: what is your process cost per ton?
中文: 交联铝塑复合管管件的加工费是多少钱每吨? 更详细进入...
In order to safeguard the safety of the buildings, they must be repaired and consolidated.
中文: 为保证建筑安全，必须对建筑物进行修复、加固。 更详细进入...
We will be repaid at the resurrection of the righteous (Luke 14:14).
中文: 我们会在义人复活时得到报酬（路加福音14:14）。 更详细进入...
Treating tibia fracture by cross lock myelocoel file inner fixation combined with closed reduction;
中文: 闭合复位加交锁髓内钉内固定治疗胫骨骨折 更详细进入...
I had the surgery and, thankfully, I am fine now.
中文: 所以我接受了手术，康复了。 更详细进入...
