例句：
This art, influenced by Islamic tradition, also reflects various contemporary European styles, particularly the Gothic.
中文: 这种艺术形式不仅受到了伊斯兰传统的影响，而且还体现出了当时欧洲的风格，特别是哥特式风格。 更详细进入...
Even in nowadays, the classification of the types or genres of interior design is still on the road of further research and discussion.
中文: 我们经常把区分艺术的最精微细致的差别的那些特征称作风格，有时候我们又把整整一个大时代或者几个世纪的特点称作风格”。 更详细进入...
Forget yourself and think of someone else for a change.
中文: 别光想著你自己，你也为别人想一次。 更详细进入...
Different readers are available for different data source formats such as XML and JSON, a look into the API documentation will get you started customizing the grid components configuration for your particular needs.
中文: 不同的读者适应于不同的数据源格式例如XML和JSON,请阅读API文件熟悉您特别需要的网格组件配置。 更详细进入...
Land prices are rising, especially along the Adriatic coast, as foreigners buy up plots for future development.
中文: 由于外国投资者大量收购为将来经营作准备，土地价格，特别是亚地里亚海沿岸的土地价格飙升。 更详细进入...
In optical character recognition, two mutually orthogonal sets of parallel lines used for specifying or measuring character images.
中文: 在光学字符识别中,两组相互垂直的平行线所构成的一平面网格,用来确定或量度字符图象。 更详细进入...
Alluring styles seem to do as much to simulate sales these days as anything else, a fact not lost on the makers of these goods.
中文: 这些天迷人的风格似乎刺激销售，事实上不会忘记的是这些产品的创造者。 更详细进入...
His early paintings used a style called Impressionism, but towards the end of his life, he created more abstract artwork.
中文: 他早期的绘画风格是印象派，但到生命后期，他创作了更为抽象的艺术作品。 更详细进入...
Methods: . Three deerskins (drown on 7 mm×7mm square reseaus )was pegged on the board by thumbtack. Then line scar and imperfects of rhomboid or rounded were made in the deerskins .
中文: 方法:.将鹿皮(标有7mm×7mm正方形网格)固定于木板上,然后在网格上分别设定线性疤痕、菱形或圆形缺损。 更详细进入...
Avoid playing too consistently; take note of the consistencies in your opponents.
中文: 避免玩太一致的风格;注意你的对手风格地一致性。 更详细进入...
As long as the option is advancing and making higher bottoms and higher tops, the Indicator or Trend Line moves up each day to the highest price and continues to move up as long as the market makes higher tops and higher bottoms.
中文: 只要选择的行情一直持续并且创出更高的底部和更高的顶部，趋势指标或趋势线每天提高到最高的价格并且只要市场继续移动创出更高的顶和更高底部。 更详细进入...
Given data for such an experiment, the Six Sigma Black Belt can identify which main effects are significant and state the effect of these factors.
中文: 给出一组实验数据，6西格玛黑带应能识别哪种要因是主要因子并能说出这些因子的影响。 更详细进入...
Given a set of raw data the Six Sigma Black Belt should be able to identify and compute two statistical measures each for central tendency, dispersion, and shape.
中文: 给出一组原始数据，6西格玛黑带应能识别并计算出两种统计测量的中心趋向、离散和形状。 更详细进入...
He is not just the Creator of the world - He is the Creator of all things, including love.
中文: 他不单单是这世界的创造者，他是一切所有的创造者，包括爱！ 更详细进入...
Similarly, Madonna the writer has penned a series of books which barely resemble each other.
中文: 同样，作家麦当娜也已经创作了多部作品，而这些作品之间往往有天壤之别。 更详细进入...
Do you still write in cafes, or do you have to stay out of public places while you write so people won't bother you?
中文: 你是否还在咖啡馆写作，或者说你还需要去公共场所创作以防别人打扰你？ 更详细进入...
Suffice it to say that a lot of creativity went into coming up with the particular pieces and how they could be used to solve puzzles.
中文: 只要说许多创造性去终于得到特别的片就够了和他们怎样能用来解决谜。 更详细进入...
How can a piece of art create a monster?
中文: 一件作品如何创造出一件庞然大物？ 更详细进入...
All the masterminds and main framers come from Shanghai, who fearlessly attempt to produce a genuine good-sized original animation that is Created in China, Made in China.
中文: 该片全部策划及主创人员均来自上海，是一部真正“中国创作、中国制作”的大型原创动画片。 更详细进入...
As the prices quoted are exceptionally low and likely to rise, we would advise you to accept the offer without delay.
中文: 由于所报价格特别低，并可能涨价，建议贵公司立即接受此报价。 更详细进入...
