例句：
A trade union must liaise closely with workers, listen to and reflect their views and requirements, care for their livelihood, assist them in overcoming difficulties and serve them wholeheartedly.
中文: 工会必须密切联系职工，听取和反映职工的意见和要求，关心职工的生活，帮助职工解决困难，全心全意为职工服务。 更详细进入...
As defined by clinical psychologists, narcissism is a mental illness characterized by inflated or grandiose views of self, the quest for excessive admiration, an unreasonable or exaggerated sense of entitlement, a lack of empathy (that is, being unable to
中文: 根据临床心理学家的定义，自恋是一种心理疾病，特徵是对自己的看法极为膨风、渴求过多的赞美、自己认定的荣衔不切实际或夸大、缺乏同理心（也就是无法对别人的感受感同身受）、只会利用别人、容易羡慕别人或是希望成为羡慕的对象、常常幻想自己很伟大、妄自尊大。 更详细进入...
So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.
中文: 5于是彼得被囚在监里．教会却为他切切的祷告神。 更详细进入...
Deal with each alarm carefully, make sure that every thing is correct.
中文: 处理好每个警报，确保一切正常。 更详细进入...
Take practical measures to enhance the protection and rational utilization of resources.
中文: 切实加强资源保护和合理利用。 更详细进入...
Some of the most innovative ideas in metal joining and severing will attract visitors from all over the world to the Beijing Essen Welding &Cutting Fair this May.
中文: 金属连接方面一些最具创新的理念将会吸引全世界的观众来到北京·埃森焊接与切割展览会。 更详细进入...
So then Peter was kept in the prison; but prayer was being made fervently by the church to God concerning him.
中文: 5于是彼得被囚在监里，召会就为他切切的祷告神。 更详细进入...
Redical excision was performed in 8 patients, palliative excision in 8 cases, tumor of 7 cases had been successfully removed with parts of cava superior vein or anonyma vein or atrium sinistrum or pulmo, the average weight of the tumors was 7 gram.
中文: 采用完整、分块、大部切除法完整切除肿瘤8例,大部切除肿瘤8例; 单纯肿瘤切除9例,联合上腔静脉、无名静脉成形术例,部分左心房切除例,肺切除7例。 更详细进入...
All shall be well, Jack shall have Jill.
中文: 一切都会好的，有情人也会终成眷属的。 更详细进入...
Coyne J. C. Social factors and Psychopathology: Stress, social support and coping process [J]. Annual Review Psychology,1991,(42).
中文: 王桂平,陈会昌.中学生面临学习应激的应对方式及其与控制点、自尊和心理健康的关系[J].中国心理卫生杂志2001,(6). 更详细进入...
The approach is based on cognitive psychology theory—recognition happening theory suggested by the Swiss psychologist Jean Piaget and the basic structure and the theory found by the United States psychologist Brunner (J.S.Bruner, 9).
中文: 认知法的心理学理论基础是瑞士心理学家皮亚杰(Jean Piaget,9)的发生论、美国心理学家布鲁纳(J.S.Brunei,9)的基本结构和发现理论; 更详细进入...
With sorting the theory of heart obstruction and precordial pain in Yellow Empero s Canon Internal Medicine.
中文: 本文通过对《黄帝内经》心痹心痛理论的挖掘整理,发现心痹心痛在发病病因、发病机理、临床表现、疼痛的特点等方面与冠心病心绞痛具有相关性。 更详细进入...
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.
中文: 5于是彼得被囚在监里。教会却为他切切的祷告神。 更详细进入...
High expectations are the key to everything.
中文: （远大理想就是成就一切的关键。） 更详细进入...
Jules:Has everything been dealt with now?
中文: 朱尔斯:现在一切都处理好了吗？ 更详细进入...
We placed everything at his disposal.
中文: 我们把一切事情都交给他处理。 更详细进入...
With the reasonable gearing,it is powerful in cutting. With high efficiency.
中文: 传动装置合理，切削力大，功效高。 更详细进入...
P Take it easy. We shall be very cautious.
中文: 警：放心，我们会很小心的。 更详细进入...
Are you worry about rebuke or ignore your colleagues and friends when they treat you with glacial manner?
中文: 若同事及朋友用冷淡的态度对待您，您会担心自己开罪他们，还是不加理会呢？ 更详细进入...
Chelsea will not give any chance!
中文: 不要给切尔西任何的机会！ 更详细进入...
