例句：
“After you” is good manners.
中文: “在你之后”是有礼貌的。 更详细进入...
It's not as if he was very important in the company hierarchy.
中文: 他在公司的领导层中似乎无多大权力。 更详细进入...
That gives the unions sizeable power as kingmakers.
中文: 这让工会近似政界实力人物，大权在握。 更详细进入...
A novel algorithm for maximum likelihood high-resolution direction-of-arrival estimation;
中文: 极大似然高分辨波达估计新方法(英文) 更详细进入...
Regardless of the Joey Barton injury blow, the Newcastle United career of Kieron Dyer looks to be drawing to a close, with three clubs now rumoured to be interested in signing him.
中文: 不管乔伊·巴顿正在受伤病的打击，但基隆·代尔的纽卡斯尔生涯貌似要结束了，现在正有3家俱乐部感兴趣签下他。 更详细进入...
And all those sitting in the Sanhedrin looked intently at him and saw his face as though it were the face of an angel.
中文: 15在议会里坐着的人，都定睛看他，见他的面貌好像天使的面貌。 更详细进入...
Meanwhile, the PPP is growing stronger.
中文: 此时，PPP却越来越强大。 更详细进入...
Strong forward momentum; driving force.
中文: 强大的前动力；推动力 更详细进入...
He looked even stronger after principal challenger Fernando Alonso was baulked behind Schumacher's team mate Felipe Massa just before making his first pitstop.
中文: 就在第一次进站之前，由于主要对手费尔南多－阿隆索被队友菲利普－马萨挡在了身后，所以舒马赫似乎更加强大了。 更详细进入...
And all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.
中文: 15在公会里坐着的人，都是定睛看他，见他的面貌，好像天使的面貌。 更详细进入...
Let photography in, the show seems to concede, and all this painting will have to go.
中文: 这次画展似乎勉强承认，如果让摄影作品参展，所有这些画作都得撤走。 更详细进入...
She seems quite unwilling to make the commitment to the relationship.
中文: 她似乎不大愿意对这种关系作出承诺。 更详细进入...
Western powers seem unfussed by this shortage.
中文: 与此同时，西方大国似乎对此波澜不惊。 更详细进入...
Methodology of Mapping Quantitative Trait Loci for Discrete Traits Using Maximum Likelihood
中文: 离散性状QTL区间定位的最大似然方法 更详细进入...
Test for strongest, untwist and split impatient of the ferro-concrete products.
中文: 强化混凝土的最大强度,耐弯折和耐裂度测试. 更详细进入...
Shut upis not a polite expression .
中文: 住口不是有礼貌的话。 更详细进入...
Courtesy on one side lasts not long.
中文: 单方面礼貌不会长久。 更详细进入...
It’s impolite to mutter to one another in class.
中文: 上课交头接耳不礼貌。 更详细进入...
Jake is the quintessence of good manners.
中文: 杰克是好礼貌的典範。 更详细进入...
She was conscious that he disliked her.
中文: 她意识到自己不礼貌。 更详细进入...
