例句：
Middle Permian Fish Microremains from the Sidazhai Area,Ziyun County,Guizhou Province
中文: 贵州紫云四大寨地区中二叠世鱼类微体化石 更详细进入...
Two New Sawfly Species (Hymenoptera:Tenthredinidae) from Jiuzhaigou and Southern Gansu of China
中文: 四川九寨沟和甘南叶蜂二新种(膜翅目:叶蜂科) 更详细进入...
Analysis on the flora of seed plants alongside Wanjiazhai Yellow River Diversion Project,Shanxi
中文: 山西万家寨引黄工程沿线种子植物区系分析 更详细进入...
Morphometric study of Apis cerana in Jiuzhaigou-Minshan mountain zones
中文: 九寨沟-岷山山脉地区东方蜜蜂形态特征研究 更详细进入...
We respect human dignity ~ We ensure that the elderly have the right to quality life.
中文: 尊重：尊重老人的贡献，维护老人的尊严，营造安和的环境。 更详细进入...
During the whole process of construction, the operational safty and rapacity of track must be guaranteed.
中文: 改建施工期内不影响正线运营安全，也不降低通过能力。 更详细进入...
The angel of the Lord encamps around those who fear Him, And rescues them.
中文: 诗34:7耶和华的使者、在敬畏他的人四围安营、搭救他们。 更详细进入...
Then the Israelites traveled to the plains of Moab and camped along the Jordan across from Jericho.
中文: 1以色列人起行，在摩押平原，约旦河东，对着耶利哥安营。 更详细进入...
Music education had its root in the emotional attachment, and was concretely expressed as an emotion different from consciousness of suffering, and grief and sadness which were conformed to peace and joy.
中文: 乐教扎根于“亲亲”之情，具体体现为与“忧患意识”有别，而与“安”“乐”相协调一致的“憯怛”和“哀”“悲”之情。 更详细进入...
I can feel a nail sticking into my shoe.
中文: 我觉得有钉子扎进鞋里. 更详细进入...
She got her finger pricked by a thorn.
中文: 她的手指被刺扎了一下。 更详细进入...
The rabbit struggled to escape from the snare.
中文: 兔子挣扎著要逃出陷阱。 更详细进入...
Your root is deep into a tomb forever,
中文: 你的根永远扎在坟墓里， 更详细进入...
Zack is at home. Grant comes in.
中文: （扎克在家里。格兰特进来。） 更详细进入...
Huambo, Angola, 06 Dec – The German government is investing 7.4 million euros on several projects in the Angolan provinces of Huambo, Huíla, Benguela and Kwanza-Sul, the German ambassador to Angola, Ingo Winkelmann said in Huambo Monday.
中文: 安哥拉万博12月6日电－德国驻安哥拉大使英戈?温克尔曼周一在此间称，德国政府将对安哥拉万博省、威拉省、本格拉省、南宽扎省的多个项目投资740万欧元。 更详细进入...
Article 20 The major persons-in-charge and the personnel for the administration of production safety of the production and business operation entities shall have the knowledge and management capacity that match the production and business operation activi
中文: 第二十条生产经营单位的主要负责人和安全生产管理人员必须具备与本单位所从事的生产经营活动相应的安全生产知识和管理能力。 更详细进入...
At the same time morning radio intercepts uncovered a large US military convoy moving around the Razzaza Lake.
中文: 同时，上午的无线电截听发现有一支霉菌的大车队正延着拉扎扎湖移动。 更详细进入...
Result:Xin anling can impress the increase of Σ-ST and N-ST,and the release of LDH and CK.
中文: 果:心安灵可显著减少冠脉结扎所致的Σ-ST抬高和N-ST增加,同时减少血清中LDH和CK的释放. 更详细进入...
Angelina adopted Maddox when he was just seven months old, after she visited a Cambodian orphanage while shooting her film Lara Croft: Tomb Raider in 2002.
中文: 2002年，安吉莉娜在柬埔寨拍摄电影《古墓丽影》时，访问了当地的一家孤儿院，之后，她便收养了当时只有七个月大的马德克斯。 更详细进入...
Zooplankton Community Characteristics and Water Pollution Evaluation in the Wanzhai Harbor in Summer
中文: 徐州万寨港夏季浮游动物群落结构及水质评价 更详细进入...
