例句：
Ultrastructure of diploid and triploid abalones, Haliotis discus hannai during spermatogenesis
中文: 二倍体和三倍体皱纹盘鲍精子发生过程的超微结构 更详细进入...
In 1970, the average US chief executive's total remuneration was just over 25 times that of the average worker.
中文: 1970年，美国首席执行官的平均报酬总额仅为普通工人的25倍以上。 更详细进入...
Japan's Prime Minister Shinzo Abe has reiterated his apology over wartime sex slavery in a recent interview with the US magazine Newsweek.
中文: 日本首相安倍晋近日在接受美国《新闻周刊》采访时，再次就慰安妇问题表示道歉。 更详细进入...
Subtle details were visible on the equatorial belt and on this evening high magnifications could be used.
中文: 土星环在300倍下，细小细节仍能看到，更高倍下仍然可用。 更详细进入...
If you use the latter option, you must take reasonably prudent steps, when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after the last
中文: 如果你采用后一种办法，你必须适当采取一些慎重的措施：当你开始大量发行不兼容副本时，要保证这些兼容副本在你(直接或通过你的代理商或零售商)发布最后一份对应版本的不兼容副本后至少一年在指定的地址可以访问到。 更详细进入...
Haplont A haploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which diploidy is restricted to the zygote.
中文: 单倍性生物：是一个单倍体或生物体，该生物体体现二倍性仅限于合子的生活史中的营养阶段。 更详细进入...
Complies with industry standards for data security, browser compatibility, and accessibility.
中文: 遵守并执行有关数据安全、浏览器兼容性，以及残疾人使用方便等方面的工业标准。 更详细进入...
Mr Abe wants to go further.
中文: 安倍想走得更远。 更详细进入...
Multiplied by five; fivefold.
中文: 乘以五的；五倍的 更详细进入...
Method: Induction of polyploidy by colchicine treatment is efficacious, and part of the doubled plants were identified as homologmous tetraploids.
中文: 结果表明：用秋水仙碱诱导菘蓝多倍体植株是有效的，已有部分植株已加倍成为同源多倍体。 更详细进入...
ODBC Error:ODBC RC=1, ODBC SQLState=01000, DBMS RC=0, DBMS Msg=[Oracle][ODBC]Transaction attribute not changed until the end of current transaction.
中文: 看提示信息貌似是事务处理方式不兼容所导致的,不知道应该如何解决.希望高手帮帮忙.先谢谢了. 更详细进入...
The air-conditioned pedestrian subways of ETS Station will be equipped with travellators to provide greater convenience.
中文: 尖东站行人隧道内设有空调系统及自动人行道，方便市民使用。 更详细进入...
It raised the ceiling for overseas investment to three times an Indian acquirer's net worth, from two times.
中文: 提高国外投资限额，从印度让受方净资产的2倍到3倍。 更详细进入...
The results showed that yield of lactic acid and butanediol of the fusant B_~- were .～. and .～. times than those of the parent cells separatively;
中文: 该融合子乳酸产量是亲本的.～.倍,丁二醇产量是亲本的.～. 倍。 更详细进入...
RFLP Variations of Common Wheat Doubled Haploid Progenies from Wheat × Maize Crosses
中文: 由小麦×玉米获得的普通小麦加倍单倍体后代的RFLP变异 更详细进入...
Isozyme Analysis of Chromosome-Doubling Plant of Triploid Hybrid of Elymus Canadensis and Hordeum Brevisubulatum
中文: 加拿大披碱草-野大麦三倍体杂种加倍植株同工酶分析 更详细进入...
Conformance – Does it conform to standards of compatibility?
中文: 符合性：是否符合兼容性的标准？ 更详细进入...
HF Hanguan processing, steel wholesale and retail.
中文: 高频焊管加工，钢材批发兼零售。 更详细进入...
His auto and permit, auto target, auto dormancy!
中文: 他自动兼容、自动锁定、自动休眠！ 更详细进入...
I held many kinds of part-times jobs in university.
中文: 我在大学里做过许多兼职工作。 更详细进入...
