例句：
We're two kilometres from town as the crow flies, but nearly five by road.
中文: 我们离城镇直线距离有两公里，但从公路将近要五公里。 更详细进入...
The huntsman was whipping in his pack of hounds.
中文: 猎人正在用鞭把他那群猎犬赶在一起。 更详细进入...
[NIV] A fool's lips bring him strife, and his mouth invites a beating.
中文: 6[和合]愚昧人张嘴启争端，开口招鞭打。 更详细进入...
Your symbols are the athame, torch, scourge, key and the cauldron.
中文: 匕首、火炬、鞭子、钥匙与斧子是您的象征。 更详细进入...
He thought there might be more deer in the area, because he heard something rustling around in the grass.
中文: 他想这附近可能有更多的鹿，因为他听到附近的草丛里沙沙作响。 更详细进入...
Species Composition and Distribution of Phytoplankton in the China Pioneer Area of the Northeast Pacific Ocean
中文: 东北太平洋中国开辟区浮游植物的种类组成与分布 更详细进入...
The allelopathic effects of Ulva linza on Isochrysis galbana
中文: 缘管浒苔对球等鞭金藻生长的克生作用 更详细进入...
Effect of Heavy Metal Ion on Growth of Isochrysis galbana
中文: 3种金属离子对球等鞭金藻生长的影响 更详细进入...
Exploitation and Utilization of the Verbenaceae Resource in the Huangshan Region
中文: 黄山地区马鞭草科植物资源及开发利用 更详细进入...
Changes in ecdysteroid titres of Chinolyda flagellicornis
中文: 鞭角华扁叶蜂蜕皮甾类激素滴度的变化 更详细进入...
The commune members set off firecrackers to celebrate the successful completion of the reservoir.
中文: 为庆祝水库的胜利建成，社员们放起了鞭炮。 更详细进入...
Design and Implementation of a Laser-Electronic Ferule for Multimedia Teaching
中文: 多媒体教学用激光电子教鞭的设计与实现 更详细进入...
Toxic Effects of DBP on Isochrysis Galbana and Phaeodactylum Tricornutum
中文: DBP对球等鞭金藻和三角褐指藻的致毒效应 更详细进入...
Established as a national airline in 1929 in order toopen up China to air travel.
中文: 于1929年建立起来的国家航线是为了开辟中国空中旅游。 更详细进入...
Melissa: Excuse me. Can you tell me where the nearest shopping center is?
中文: 不好意思，你可以告诉我这里最附近的购物商场在哪里吗？ 更详细进入...
The pyro may take Weapon Focus, Weapon Specialization (if of the appropriate class), or Weapon Finesse in conjunction with the fire lash, as well as feats for a standard whip.
中文: 操焰者可以对火焰鞭应用“专攻武器”、“武器专精”（通过适当的职业）或“武器娴熟”专长，就和普通鞭类武器一样。 更详细进入...
Recent changes in the tax law are set out in the enclosed booklet.
中文: 税法的新近改变已经摆上在小册子里。 更详细进入...
The roof needs mending again, the rain has been seeping in recently.
中文: 屋顶又需要修了，最近雨水一直往里渗。 更详细进入...
It seems that he has already signed for Real Madrid.
中文: “有消息称，他已经接近加盟皇家马德里。” 更详细进入...
B Yes. Quite near here. Just 5 minutes by taxi.
中文: 是的。离这里非常近。坐出租只需5分钟。 更详细进入...
