例句：
Fixed: Adding or removing files from the file list is no longer allowed during processing.
中文: 修正:在转换过程中将不允许添加和移除文件. 更详细进入...
Research Progress of Phytoremediation Technology on Soils Polluted by Heavy Metals in Mining Areas
中文: 矿区土壤重金属植物修复技术研究进展(英文) 更详细进入...
Observation of The Interaction Between MutS and MutL Mismatch Repair Proteins by Fusion Protein Systems
中文: DNA错配修复蛋白MutS和MutL的相互作用研究(英文) 更详细进入...
Billy week, opened a martial art schools -- and then went Billy weeks.
中文: 周比利，开有武馆--周比利武馆。 更详细进入...
His nuclear antics have also upset South Korea's president, Roh Moo-hyun, whose “sunshine” policy towards the North is in tatters.
中文: 金正日的核小丑表演也惹怒了南朝鲜总统卢武玄，他对北朝鲜的“阳光”政策彻底破产。 更详细进入...
It is generally agreed that the extension and improvement of primary education is the best weapon against illiteracy.
中文: 人们普遍认为，扩展和改善基础教育是消除文盲的最佳武器。 更详细进入...
Colorful leisure activities: swimming, basketball, table tennis, badminton, bowling, Learning Chinese songs, Chinese song singing competition. Fancy-dress Party &performance.
中文: 游泳、篮球、乒乓球、羽毛球、保龄球、教唱英文歌曲、歌曲演唱比赛、化妆晚会、汇报演出。 更详细进入...
Liao Shengwu (1961～）, male, PhD. candidate, associate professor, Department of Journalism &Communication, Hubei Univerity, majoring in practical journalism.
中文: 廖声武（1961～），男，武汉大学新闻与传播学院博士生，湖北大学文学院新闻与传播学系副教授，主要研究新闻业务。 更详细进入...
The mission of the school is to enrich school children's multicultural experiences by the teaching of Chinese language and cultural inheritance such as Chinese literature, painting, dancing, music, chess and martial arts.
中文: 学校的宗旨是通过教中文和传授中国文学、绘画、舞蹈、音乐、象棋和武术等传统文化和艺术来丰富学生的多元文化生活。 更详细进入...
Properly translate documents to be reviewed /commented by GM/DGM and make proper corrections when necessary after the translated documents are reviewed.
中文: 负责总经理和副总经理需阅示文件的口译和笔译工作，并负责文件的校订修改译文。 更详细进入...
The folk culture that Peking possess singly enrichesed his artisticed, and bring to him the reputation, at the same time his artistic again increase the higher culture state the folk romantic feeling of Peking's bystreet.
中文: 北京独有的民俗文化给刘心武的创作充实了血肉，给他带来了较高声誉，而同时刘心武的创作又将北京的胡同民俗风情提高到更高的文化境界。 更详细进入...
Beam Weapon - Your primary weapon for busting through shields.
中文: 死光武器—击破防御的主要武器。 更详细进入...
A governmental establishment for the storing, development, manufacturing, testing, or repairing of arms, ammunition, and other war materiel.
中文: 军火库政府管辖的负责储存，发展，生产，试验或修理武器，弹药以及其他战备物资的机构 更详细进入...
Next to him Ezer the son of Jeshua, the official of Mizpah, repaired another section in front of the ascent of the armory at the Angle.
中文: 尼3:19其次是管理米斯巴、耶书亚的儿子以谢修造一段、对著武库的上坡、城墙转弯之处。 更详细进入...
Literature and art joint performance the 20 over a piece of programses of performance, including,,,,,, read musical play aloud two-man act song modern drama essay dancing, Unusually brilliant.
中文: 文艺汇演表演的20余个节目，包括舞蹈、小品、话剧、歌曲、双簧、音乐剧、朗诵等，精彩纷呈。 更详细进入...
Real Programmers don't document. Documentation is for simps who can't read the listings or the object deck.
中文: 真正的程序员不写文档，文档是给不会看清单和对象修饰的笨蛋看的。 更详细进入...
A file or directory attribute. Indicates that the file or directory cannot be modified or deleted, but a read-only directory may have its contents modified or deleted.
中文: 文件或者目录的只读属性。拥有该属性的文件或者目录不能被修改或者删除，但只读目录下的内容可以被修改或删除。 更详细进入...
Iranian officials point to India, a country that built nuclear weapons outside the NPT, and yet is now accepted by America, which recognises it as a “de facto” nuclear power (and is attempting to rewrite the rules accordingly), in hopes of making it a “st
中文: 伊朗官员指出，印度，一个不扩散核武器条约外的国家制造了核武器，然而现在被美国承认，这是对印度拥有核武器事实的承认，（并且正在因此而修改规则），希望在亚洲印度成为其“战略伙伴”。 更详细进入...
CARBON AND OXYGEN ISOTOPES IN CARBONATE ROCKS WITHIN CAMBRIAN-ORDOVICIAN BOUNDARY INTERVAL AT DAYANGCHA, CHINA
中文: 中国大阳岔寒武-奥陶系界线地层碳酸盐岩碳、氧同位素及其与牙形类演化序列相关性 更详细进入...
Begins localization of environment changes in a batch file.
中文: 在批处理文件中开始对本地环境特征进行修改。 更详细进入...
