例句:
Combine ingredients in a rocks glass filled with ice. Stir gently. Garnish with a lemon wedge.
中文: 在古典杯中加入冰块,把所有成分依次倒入其中,轻轻搅动,用柠檬角装饰。 更详细进入...
He who risks nothing, gains nothing.
中文: 不冒险就无所得。 更详细进入...
I didn't have an inkling about it.
中文: 我对此一无所知。 更详细进入...
Jogging several rounds in the field certainly relieves the day's pressure.
中文: 在操场上慢跑几圈,无疑地可以减轻一天的压力。 更详细进入...
No matter which girls he brought home, the young man found disapproval from his mother.
中文: 无论年轻人带怎样的姑娘回家,母亲总是不赞成。 更详细进入...
There's not a day goes by I don't fell regret.Not because I'm in here,or because you think I should.I look back on the way I was then then,a young,stupid kid who committed that terrible crime.I want to talk to him.I want to try and talk some sense to him,
中文: 我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官).回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题.可是,我做不到了.那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去.重新做人? 更详细进入...
Blessed is the man whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty.
中文: 17神所惩治的人是有福的。所以你不可轻看全能者的管教。 更详细进入...
Why first love of common people always silent to defeat colourless, because young people relatively more inmature love have.
中文: 为什么一般人的初恋总会无声无色地惨败,因为年轻人都恋爱得较幼稚。 更详细进入...
The relief was understandably huge among the visitors.
中文: 来访者无疑如释重负。 更详细进入...
Combine ingredients in glass filled with cubed ice. Stir well and garnish with orange wedge.
中文: 在杯子中加入冰块,把所有成分依次倒入其中,轻轻搅动,再用橙子角装饰。 更详细进入...
Generally speaking, there is no perfect end for ordinary people's first love, because young people are childish when they are in love.
中文: 为什么一般人的初恋总会无声无色地惨败,因为年轻人多恋爱得较幼稚。 更详细进入...
We can't tell how many people in the world who should have made contributions remain obscure all their life just because they let slip valuable time lightly.
中文: 世界上不知有多少可以建功立业的人,却因为把宝贵的时间轻轻放过,以致默默无闻。 更详细进入...
Shrugging one's shoulders can express that one is indifferent, powerless or having no secret to conceal.
中文: 耸肩:表示无可奈何、无能为力或已无所隐瞒了。 更详细进入...
Try to look unimportant because bad guys may be low on ammo.
中文: 装成无关紧要的人,因为敌人的弹药可能不够了(所以他会先打重要的人)。 更详细进入...
he that believes nothing,hits not.
中文: 全信必有所失,全不信一无所得。 更详细进入...
In some countries all the young men do a year's military service.
中文: 有些国家,所有年轻男子都要服一年兵役。 更详细进入...
The frame of an airplane is made of light but strong metal.
中文: 飞机的骨架是由轻而强韧的金属所作的。 更详细进入...
Like all strategically placed islands, it has been vulnerable as a crossroad and invaluable as a military base.
中文: 像所有位处战略要地的岛屿一样,它因所处地理位置重要而易受攻击,作为军事基地其是无价之宝。 更详细进入...
Combine ingredients in a highball glass filled with ice. Stir gently. Garnish with lime wedge.
中文: 在高球杯中加满冰块,把所有成分依次倒入其中,轻轻搅动后用青柠角装饰。 更详细进入...
Pour the whiskey and the soda into a highball glass almost filled with ice cubes. Stir well. Garnish with the lemon twist.
中文: 在高球杯中加入冰块,把所有成分依次倒入其中,轻轻搅动后,用柠檬皮装饰。 更详细进入...