例句：
Simply remove hose coupling and lightly pull knurled tip of stem at outlet of valve to allow drainage of collected water.
中文: 只需简单地拆卸软管连接并轻轻拉法门出口处阀杆有刻纹的末端，使残留水排放出来。 更详细进入...
So they sat down in groups of hundreds and fifties.
中文: 40众人就一排一排的坐下、有一百一排的、有五十一排的。 更详细进入...
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
中文: 40众人就一排一排的坐下，有一百一排的，有五十一排的。 更详细进入...
Her skirts gave a swish .
中文: 她衣服的下摆发出沙沙声. 更详细进入...
Thinking on the Problem of Soil Desertification and Discussion on How to Take Technical Measures to Prevent and Control Sand
中文: 防沙治沙技术对策的探讨 更详细进入...
The Jewish Communal Fund - Provides donors the opportunity to simplify their charitable giving and maximize tax savings through the use of donor-advised funds.
中文: 犹太社区基金提供捐助的机会,以简化他们的慈善事业,并最大限度地节税通过使用捐助资金的忠告. 更详细进入...
At that time, there was a rustling sound nearby.
中文: 这时，附近传来一阵沙沙声。 更详细进入...
Her skirts gave a swish.
中文: 她衣服的下摆发出沙沙声. 更详细进入...
Some deserts have a surface of sand.
中文: 有些沙漠表面有一层沙土。 更详细进入...
Such remote wonders as the ravishing Lofoten Islands with their red and gold cabins, brilliant white sand beaches, and “lynx foot” peaks, the Trollfjord with its narrow rocky gateway, and Finnmark with its wild, austere landscape and indigenous Sami peopl
中文: 引人入胜的罗浮藤岛上的红色、金色的小屋，耀眼的白沙滩，那“猞猁足”山峰，峡湾处狭窄的怪石门关，狂野但不失简约的地形地貌，以及本地的萨米人，旅途中美景尽收眼底。 更详细进入...
It has been proved, the bed material load, wash load and total load follow the same rule of carrying capacity.
中文: 证实了床沙质、冲泻质与全沙具有统一的挟沙能力。 更详细进入...
The equations for the total carrying capacity and the size distribution of carrying capacity and effective bed material have been presented.
中文: 进而论述不平衡输沙时总挟沙能力、挟沙能力级配及有效床沙级配的方程。 更详细进入...
Dislocation structures in FCC and HCP metals are described in some detail.
中文: 面心立方(FCC)及六方最密(HCP)结构金属中的差排结构将有较详细的描述。 更详细进入...
Charlene：He's just announced that his company has bought that prime piece of real estate next to the Intercontinental Bank building on Sunrise Boulevard.
中文: 沙琳：他刚才宣布，他的公司买了日出大马路洲际银行旁边那幅黄金房地产。 更详细进入...
Accumulation effect of ciprofloxacin in Staphylococcus aureus isolated from milk by HPLC
中文: 高效液相色谱法研究牛乳源耐药金黄色葡萄球菌对环丙沙星的蓄积作用 更详细进入...
While working in the shadow of the iron bridge, he tried his luck by dipping a pan into the river sand.
中文: 当他在铁桥下阴凉处干活时，随手把淘金盘浸入河沙中淘了淘，想碰碰运气。 更详细进入...
The amount or rate of emission or ejection.
中文: 排放量流量、流速，或排出量，排出的速度 更详细进入...
The jadeite pendant is of the emerald glassy category with fine texture,translucency and color.It is with setting made of 18K gold.
中文: 18K黄金爪镶一颗翡翠坠，翠色为祖母绿色，种老水足，款式简洁，独具魅力。 更详细进入...
Study indicated that establishing Salix psammophila checkerboard can effectively keep the earths surface from coarsening, because Salix psammophila checkerboard can obviously increase the fine sand and clay sand of soil surface, accounting for 15.1%, 18.3
中文: 结果表明：设置沙柳沙障的沙丘表层细沙含量比对照样地提高15.1%、粘粒提高18.3%、粉沙含量是对照地的1.8倍，说明设置沙柳沙障能够增加沙丘表层细颗粒含量，有效控制地表粗化。 更详细进入...
1 Select the objects to align.
中文: 选出物件排成一排. 更详细进入...
