例句：
But Gaza is already awash with arms smuggled in through tunnels under the Egypt-Gaza border; any meant for Fatah could easily end up in Hamas's hands.
中文: 但在埃及—加沙边界下地道的掩护下，武器走私早已在加沙泛滥成灾，任何提供给法塔赫的武器装备，都能轻易落入哈马斯囊中。 更详细进入...
Cytological Studies on Arenaria roborowskii(Caryophyllaceae)from Hengduan Mountians
中文: 横断山脉地区青藏雪灵芝核形态学 更详细进入...
PHYTOPLANKTON PRIMARY PRODUCTION DURING SUMMER BLOOM IN XIANGXI BAY,BRANCH OF THE YANGTZE RIVER
中文: 三峡水库香溪河库湾夏季水华期间浮游植物的初级生产力 更详细进入...
NEW ISOXYS(ARTHROPODA) FROM THE CAMBRIAN MANTOU FORMATION,SHANDONG PROVINCE
中文: 山东寒武系馒头组等刺虫化石的发现 更详细进入...
TRILOBITES FROM THE MIDDLE CAMBRIAN HSUCHUANGIAN STAGE OF ZHANGXIA, CHANGQING COUNTY, SHANDONG PROVINCE
中文: 山东长清张夏中寒武统徐庄阶三叶虫 更详细进入...
This rock type originates in the magma chambers that underlie volcanoes.
中文: 这种岩石源自火山底下的岩浆库。 更详细进入...
The Analysis of Landscape Diversity in Erlongshan Reservior Valley
中文: 二龙山水库流域景观多样性分析 更详细进入...
Input inspection result into PQA database.
中文: 将检验结果输入QA数据库。 更详细进入...
Based on an Urban Forest Conservation in Jiufeng which is located at Wuhan and with an ecotourism function, remote sensing and field survey was used to establish environment database for the surface water environment planning since the non-point pollution
中文: 摘要武汉九峰城市森林保护区是以九峰山和马鞍山森林公园为基础，整合周边山体、植被等自然资源，建成的具有生态旅游功能的城市森林保护区。 更详细进入...
A preliminary investigation on macrozoobenthos communities of the Qingshan Lake
中文: 青山水库底栖动物群落初步研究 更详细进入...
Construction of Full-length cDNA Library from the Saussurea involucrata Kar.et Kir Laminae
中文: 天山雪莲叶片全长cDNA文库的构建 更详细进入...
And ★ the widow's two mites, which she cast into the treasury (Mark 12: 42) 17 ? Worth about 1/8th cent apiece.
中文: 那么寡妇投入银库的两个小钱值多少呢（见《马可福音》第12章42节）？每枚约值1/8美分。 更详细进入...
Basaltic lava first erupted from the center and built up the volcano.
中文: 首先是玄武岩浆从中间喷发，构成火山。 更详细进入...
Spatial Changes and Effects of the Landscape Pattern in Wuyishan City
中文: 武夷山市景观格局空间变化及其影响 更详细进入...
The spatial distribution of scenic spots in the Wuyishan scenery district
中文: 武夷山风景名胜区景点空间分布特征 更详细进入...
New records of mosses collected from Wuyi Mountain in Jiangxi Province,China.
中文: 产自武夷山的江西藓类植物新记录种 更详细进入...
Then you said to me, 'We have sinned against the Lord; we will indeed go up and fight, just as the Lord our God commanded us.' And every man of you girded on his weapons of war, and regarded it as easy to go up into the hill country.
中文: 申1:41那时、你们回答我说、我们得罪了耶和华、情愿照耶和华我们神一切所吩咐的、上去争战、于是你们各人带著兵器、争先上山地去了。 更详细进入...
DEPOSITIONAL ENVIRONMENT AND BIOSTRATINOMIC MODEL OF THE EARLY CAMBRIAN KUANCHUANPU BIOTA FROM SOUTHERN SHAANXI
中文: 陕南早寒武世宽川铺生物群沉积环境及埋藏机制研究 更详细进入...
Makes it harder for a visitor to bookmark your pages, or add them to their favorites.
中文: 很难让人们将你的网站列入书签或加入收藏。 更详细进入...
We continued up the mountain on horseback.
中文: 我们骑著马继续上山. 更详细进入...
