例句：
She's packed in her job.
中文: 她已辞掉了她的工作. 更详细进入...
The boss has asked for his resignation.
中文: 老板已经要求他辞职。 更详细进入...
The opposition have called for him to resign.
中文: 反对派已要求他辞职。 更详细进入...
We acquiesced in his resignation.
中文: 我们默许了他的辞职。 更详细进入...
On the decoding of deviant rhetoric
中文: 浅谈变异修辞的解码 更详细进入...
BTW, I'm asian, so I don't count.
中文: 顺便说一句，我是亚洲人，所以不算在内。 更详细进入...
Children who talk too much in class get under the teacher's skin.
中文: 班长随便说话的孩子闹得老师不安宁。 更详细进入...
Man is a god or a devil to his neighbour.
中文: 一个人对邻居来说，不是上帝，便是魔鬼。 更详细进入...
Oh, by the way, throw away those dead batteries.
中文: 对了，顺便说一句，把没用的电池都扔掉。 更详细进入...
When I felt secure, I said, I will never be shaken.
中文: 6至于我，我凡事平顺，便说，我永不动摇。 更详细进入...
[kjv] And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
中文: 他们说、摩西许人写了休书便可以休妻。 更详细进入...
Any idea why she resigned from her job?
中文: 你知道她为什么辞职吗？ 更详细进入...
Did you encourage him to resign?
中文: 你们有没有建议他辞职？ 更详细进入...
He had an e-dictionary in the computer!
中文: 他在电脑里有电子辞典。 更详细进入...
He's made up his mind to quit his job.
中文: 他已决定辞去他的工作。 更详细进入...
My judgement is that you should not resign.
中文: 我的看法是你不应辞职。 更详细进入...
The advice wasn't very tactfully worded.
中文: 这份通知措辞不太策略. 更详细进入...
Duster started out as a journalist but quit in moral indignation when chided for failing to interview a trapped subway motorman waiting for a leg amputation.
中文: 达拉斯原是个记者，因为无法采访到一位受困、等待截肢的地铁司机而遭到责骂，基于道德义愤便辞了职。 更详细进入...
Practice makes perfect.
中文: 熟能生巧。 更详细进入...
By the way, the real number of casualties could be much higher than just 36 as the state media suggests.
中文: 顺便说一下，死亡人数要远比官方媒体说的36人要高的多。 更详细进入...
