例句：
The central competent authority will stipulate rules and regulations on land use, installation and facilities requirements, application formalities, issue and change of operation licenses as well as other relevant administrative affairs for the aforesaid
中文: 前项加油站、加气站、渔船加油站之用地及设置条件、设备、申请程序、经营许可执照核发、换发及其他经营管理事项之规则，由中央主管机关定之。 更详细进入...
Albatross Task Force members crucially advise fishing crews on the simple and cost-effective ways to avoid catching albatrosses that steal bait from the longline hooks.
中文: 信天翁风险项目成员极力建议使用简单和高收益方法的捕鱼船员门避免误捕那些偷食长线鱼饵的信天翁。 更详细进入...
The list of wealthiest people in China keeps enlarging as Forbes magazine said the number of billionaire mainlanders has risen to 10 in 2005, from three in 2004.
中文: 中国富翁排行榜人数持续增加，福布斯杂志说中国大陆亿万富翁的数量已从2004年的3位上升至2005年的10位。 更详细进入...
All day long he waited for a make believe letter to arrive from a fictitious attorney.
中文: “他坚信南美有个大富翁叔叔要留给他一笔遗产。 更详细进入...
In the next section, we'll learn about some successful millionaires.
中文: 在下以部分，我们将向一些成功的百万富翁学习。 更详细进入...
The library's latest acquisitions were donated by a millionaire.
中文: 图书馆最近增添的书籍是一位百万富翁捐献的。 更详细进入...
THE RELATIONSHIP BETWEEN PHOTOSYNTHETIC CHARACTER AND ADVENTITIOUS ROOTS IN FLOODED CLEISTOCALYX OPERCULATUS SEEDLINGS
中文: 淹水时水翁幼苗光合特性与不定根的关系(简报) 更详细进入...
Creating no-take zones will be key to preserving the world's fisheries.
中文: 成立「禁捕区」将是维护世界渔业的关键。 更详细进入...
The fishing vessels had hardly entered the harbour when the storm came.
中文: 那些渔船刚刚进港，那场风暴就到来了。 更详细进入...
Study on the fishery biology of Laizhou population of Lateolabrax sp.
中文: 莱州群体花鲈渔业生物学特征的研究 更详细进入...
The fishery biology of Thunnus albacares in the East of Indian Ocean
中文: 印度洋东部黄鳍金枪鱼的渔业生物学 更详细进入...
THE SPATIOTEMPORAL DISTRIBUTION OF FISHING GROUNDS FOR ANTARCTIC KRILL(EUPHAUSIA SUPERBA) AROUND THE SOUTH ORKNEY ISLANDS IN AUSTRAL SUMMER-AUTUMN AND ITS RELATION TO ENVIRONMENTAL FACTORS BASED ON A GENERALIZED ADDITIVE MODEL
中文: 基于GAM模型分析夏秋季南奥克尼群岛南极磷虾渔场时空分布及与环境因子之间的关系 更详细进入...
She disappeared from public view for several years until re-catching people's attention, this time, as a successful businesswoman and billionaire in advertising.
中文: 在阔别公众视线达数年之久后，这次，她却是以成功商人和广告界的亿万富翁的身分再现媒体的。 更详细进入...
You don't need millions to be happy. At The Happiness Institute in Australia, a couple of hundred dollars may do the trick.
中文: 你并不需要成为百万富翁才会感到幸福快乐。在澳大利亚的“幸福学院”，花几百美元就有可能让你找到幸福。 更详细进入...
He painted the picturesque fishing village in the bay.
中文: 他画了海湾里一个风景如画的渔村。 更详细进入...
Once upon a time,there lived an old fishermanin in a seaside villiage.
中文: 从前，海边的村子里住着一位老渔夫。 更详细进入...
Peter became a judge but John remained a fisherman.
中文: 彼得当了法官，但约翰仍然是个渔民。 更详细进入...
The action took place in a seaside village.
中文: 这个故事发生在海边的一个渔村里。 更详细进入...
The fisher drew in the net and found two goldfish in it.
中文: 渔夫收了网，发现有两条金鱼在里面。 更详细进入...
FISHERIES BIOLOGY OF Portunus pelagicus LINNEIS INITIALING INVESTIGATGTION
中文: 远海梭子蟹渔业生物学的初步调查 更详细进入...
