例句：
The house is shaded from the midday heat by those tall trees.
中文: 高高的树木使这所房子避开了正午的炎热。 更详细进入...
Re-evaluation of survivors, Lazarus taxa, and refugia from mass extinction
中文: 论大灭绝后的幸存类型、复活效应与避难所 更详细进入...
Be ware, be ware! he'll cheat it without scruple,who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Beware,beware!he＇ll cheat＇ithout scruple,who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Beware, beware! He’ll cheat without scruple, who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
The God is finite, and can not be omniscient, omnipotent.
中文: 上帝是有限的，而不是无所不知、无所不能的。 更详细进入...
It would take only an hour for the white dwarf to smash through, but the damage would be irreversible.
中文: 白矮星只需要一个小时就可以猛穿而过，但其所造成的破坏是无法挽回的。 更详细进入...
Today's anecdote about Yogi Chen's fearlessness brought back memory of another one from Juan Bulnes. So I share it with all of you.
中文: 今天有关陈上师无畏的轶闻令百肋也回想起另一事件，所以我和大家分享。 更详细进入...
I have become like a portent to many, but you are my strong refuge.
中文: 7许多人以我为怪。但你是我坚固的避难所。 更详细进入...
It is very ugly, that is the type of start you want to avoid at all costs.
中文: 这很糟糕，这是你所希望尽全力避免的开局。 更详细进入...
To assure trouble-free check valve operation and shutoff operation, the valve should be periodically opened and closed to keep valve seat and valve disc guide stem free of build up of system contaminants.
中文: 为了确保无故障止回阀运行和关闭运行，阀门应该定期开启和关闭，以保持阀座和阀瓣引导阀杆避免系统污染物淤积。 更详细进入...
Gautama realized then the harsh truth of life - that death, disease, age, and pain were inescapable, that the poor outnumbered the wealthy, and that even the pleasures of the rich eventually came to nothing.
中文: 乔达摩意识到苛刻的生活现实——死亡，疾病，衰老和痛苦是不可回避的，贫穷比富裕数目更多，甚至富裕的欢乐会化成虚无。 更详细进入...
Personnel who has an interest in the party concerned, which may affect the impartiality of the appraisement, shall withdraw.
中文: 凡与当事人有利害关系，可能影响公正鉴定的人员，应当回避。 更详细进入...
The sun illumines not that place, nor the moon, nor fire; that is My all-illuminating, supreme transcendental abode, having reached from which there is no return.
中文: 那是无论太阳，月亮还是火光都无法照亮的地方。那是“我”的全然照亮的，至高无上的，超然的寓所。一旦到达了那里，便永不回转。 更详细进入...
Article 10 (Challenge System) The members of the Municipal Prize-Jury shall give an objective and impartial evaluation and examination.
中文: 第十条（回避制度）市评审委的成员应当客观、公正地进行评审。 更详细进入...
ACUTE INTOXICATION OF SOME HEAVY METALS TO MUGIL SO-1UY AND THE AVOIDANCE REACTION OF MUGIL SO-IUY
中文: 几种重金属对梭鱼的急性致毒及梭鱼回避反应的试验研究 更详细进入...
America may avoid recession, but it won't avoid a slow-down.
中文: 美国人也许能够避免经济衰退，但无法抵制增幅放慢。 更详细进入...
If the question is put so broadly, the answer is clearly no: astronomers already know that not everything in the universe can be seen directly, and additional surprises are inevitable.
中文: 如果问题的範围这麽广泛，则答案是否定的，因为天文学家早就知道，我们并无法直接看到宇宙中所有的物质，意外之喜是无可避免的。 更详细进入...
For taboo language in avoid is also courtesy system undoubtedly important aspect.
中文: 对于禁忌语的避免无疑也是礼貌系统里重要的方面。 更详细进入...
For the stark reality is: a practical education matters.
中文: 有实际价值的教育是重要的，这也是无可避免的现实。 更详细进入...
