例句:
Wether it shines or rains, we will be there!
中文: 无论是天晴还是下雨,我们都会等你来! 更详细进入...
Its main strategy is doing nothing, however, it is quite different from Laozi's idea of governing by noninterference (by doing nothing).
中文: 其主要谋略就是“无为”,但和老子的“无为而治天下”有着根本的区别。 更详细进入...
The land came in sight after we had sailed for ten days.
中文: 我们在海上航行了十天, 终于看见了陆地。 更详细进入...
If you cannot come early, make arrangements for someone else to load your images before class.
中文: 如果无法早到,务必请其他人于课堂前,代将图片上传。 更详细进入...
A good conscience is a continuous feast.
中文: 问心无愧天天乐。 更详细进入...
He was too shortsighted to focus on the object.
中文: 他由于近视过深而无法把视力焦点对准在该物体上。 更详细进入...
Day after day she wanders on until at length on the high, chalky table-lands.
中文: 一天又一天,她漫无目标地流浪,最后来到一个白垩高地。 更详细进入...
[bbe] Looking at the earth, I saw that it was waste and without form; and to the heavens, that they had no light.
中文: 先知说,我观看地,不料,地是空虚混沌。我观看天,天也无光。 更详细进入...
The joint venture located in Wuxi National High-tech Industry Development Zone of Jiangsu Province.
中文: 公司位于无锡市新区汉江路12号,占地面积40000多平方米。 更详细进入...
The naive man utterly embarrassed in her presence.
中文: 那个天真的男人在她面前窘困地无地自容。 更详细进入...
Apply to properly blast cleaned steel or directly over inorganic zinc coating in good condition.
中文: 适用于正确处理的金属表面,或直接施工于状态良好的无机富锌涂层之上。 更详细进入...
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
中文: 无论何处的不公正,对于任何地方的公正都是一种威胁. 更详细进入...
TAXONOMIC STATUS OF THE CONCAVE-EARED FROG RANA TORMOTUS (ANURA,RANIDAE) BASED ON 12S rRNA GENE
中文: 基于12S rRNA基因序列探讨凹耳蛙(无尾目,蛙科)的分类地位 更详细进入...
He comes from a family of NBA referees, and he knows no matter the legal outcome of the Donaghy case, what life will be like for his constituency next season.
中文: 他出生于一个NBA裁判世家,对于多纳吉一案在法律上会有怎样的结果,他并不清楚,至于下赛季他手下会员(即裁判)的生活会产生什么变化,他也一无所知。 更详细进入...
I can't fix my mind on my work with the children playing so noisily outside my window.
中文: 由于孩子们在窗外如此吵闹,我无法专心于工作。 更详细进入...
The reptile had swallowed an entire pregnant sheep and was too full to slither away and digest its supersize meal.
中文: 这个家伙完全吞下了一只怀孕的绵羊,以致于撑得无法移动。 更详细进入...
The occult tradition seems so tremendously powerful that it cannot be suppressed.
中文: 神秘传统似乎如此强大无比,以至于无法对其进行压制。 更详细进入...
Will you please write me at the above address or call me at…during the office hours any weekday?
中文: 请写信至上述地址或于每天上班时间打电话……找我。 更详细进入...
A lot of people disregard traffic signals and rules.
中文: 许多人无视于交通号志和规则。 更详细进入...
Never leave a fire unattended.
中文: 不要让火处于无人看管的状态。 更详细进入...