例句：
for his unnecessary roughness during the match.
中文: 在比赛中会因不必要的 粗暴行为. 更详细进入...
Ted, Brownie's owner, was steadily harassed3 by the furious, adamant4 little dog.
中文: 布朗尼的主人特德被这只暴怒的、不依不饶的小狗骚扰个不停。 更详细进入...
He said with a strange, almost rough sweetness of assertion.
中文: 他断言的语调很奇特，差不多是粗暴，但又不无深情。 更详细进入...
Do lights blink during lightning storms?
中文: 在雷暴期间，灯光是否会闪烁不定？ 更详细进入...
Get rich quick schemes will not be successful.
中文: 双子座：一夜暴富的计划不会现实。 更详细进入...
He was also known for having an explosive temper.
中文: 不过，更著名的是他那暴躁的脾气。 更详细进入...
I know that Blizzard doesn't like to have anything be 100%.
中文: 我知道暴雪不喜欢什么都会有100%。 更详细进入...
It'd be foolish to go to the beach on such a stormy day.
中文: 暴风雨天还要去海滩太不明智了。 更详细进入...
So we should not rough up students' errors.
中文: 所以对待学生的错误不能太粗暴。 更详细进入...
We'll never forget the cruelties of the invaders.
中文: 我们永远不会忘记入侵者的暴行。 更详细进入...
You shouldn't use violence under no circumstance.
中文: 在任何情况下你都不应诉诸暴力。 更详细进入...
You should not resort to violence in any instance.
中文: 在任何情况下你都不应诉诸暴力。 更详细进入...
In a conscious departure from the enlightenmentapproaches to the relationship between religion and violence I'd rather say, the ritualistic religious violence is mean of controlling diffuse human violence rather than as its source.
中文: 我认爲一旦刻意不用「启蒙」的角度来探讨宗教与暴力之间的关系，宗教仪式性的暴力是用来控制四处弥漫的人类暴力的一种方法，而不是暴力的根源。 更详细进入...
The archaic images of God comprise sacralized violence in order to contain unclean and illegitimate violence; the legitimate violence regulated by rites and taboos is to be a bulwark against uncontrolled violence.
中文: 古老的上帝形象包含了神圣化的暴力，目的是爲了遏止污秽的和不正当的暴力；受到仪式和禁忌所规範的正当暴力，是用来防御不受控制的暴力。 更详细进入...
But Jesus immediately said to them: “Take courage! It is I. Don't be afraid.
中文: 耶稣连忙对他们说、你们放心．是我、不要怕。 更详细进入...
Ill ask Jim to help me. Im sure he wont mind.
中文: 我让吉姆帮我的忙。我肯定他不会介意的。 更详细进入...
It won't have escaped your notice that I've been unusually busy recently.
中文: 你一定注意到了我最近一直忙得不得了. 更详细进入...
The servants were more of a hindrance than a help (to me).
中文: 这些用人（对我来说）帮不上忙反而是累赘. 更详细进入...
[bbe] But straight away Jesus said to them, Take heart; it is I, have no fear.
中文: 耶稣连忙对他们说、你们放心．是我、不要怕。 更详细进入...
But i've one question, why my chinese charater cannot word wrap，please help!
中文: 请大家帮忙，为什么我的华语字不能‘下来’？ 更详细进入...
