例句：
The harem strategy, generally followed by plains and mountain zebra as well as by feral horses, often provides a relatively safe environment in which mothers and their foals can thrive.
中文: 草原斑马、山斑马和野马组成的群体就是属于上述的后宫系统，这通常可以提供雌马和马仔一个相对稳定、有利生存的环境。 更详细进入...
As Ichabod was an unskilful rider, he had much difficulty in keeping his seat.
中文: 因为伊卡伯是位笨拙的骑士，所以实在很难安坐在马背上的而不掉下来。 更详细进入...
Epicurus was a [b][color=#990000]materialist[/color][/b].
中文: 伊壁鸠鲁相信快乐就是生活最高的善。 更详细进入...
Here you have my favourite Real Madrid's video. It is a great video that a real madrid fan created for the centenary of the club. He made a amazing job.
中文: 这是我最喜欢的皇马视频。是一个皇马球迷为俱乐部百年制作的一段视频。做得非常好。 更详细进入...
Harbemars confirmed that Webster held the legal view of Positivism, and then moved on to criticize his idea from the external perspectiveof the legal concept and realism of welfare countries of contemporary Capitalism and internal perspectiveof rationalis
中文: 哈贝马斯以韦伯在其“支配社会学”中关于“法制型支配”的相关表述为切入点，确认韦伯所持的是实证法（反自然法）的法律观，进而从当代资本主义福利国家的法律观念与现实这一“外在视角”以及理性化这一“内在视角”对韦伯的法律观进行批判。 更详细进入...
Dessena of Parma is also a target for director general Alessio Secco and his staff, and could be allowed to leave the Ducali.
中文: 帕尔马的德塞拉也是俱乐部主席塞科和他的手下的一个目标，并且很可能离开帕尔马。 更详细进入...
No great musician confuses a symphony with the printed sheet of music.
中文: 任何伟大的音乐家都不会将一首交响曲和一张印刷的乐谱相混淆。 更详细进入...
The last part of walk into clubwas the introduction on principals of every group.
中文: “走进俱乐部”的最后一部分是俱乐部各运营小组负责人的相关介绍。 更详细进入...
Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
中文: 路3:8你们要结出果子来、与悔改的心相称、不要自己心里说、有亚伯伯罕为我们的祖宗．我告诉你们、神能从这些石头中、给亚伯拉罕兴起子孙来。 更详细进入...
Under an agreement reached between Lego and Blackstone Capital Partners IV, controlled by Blackstone Group, and Merlin Entertainments of Britain, a company had been formed to manage the Lego parks.
中文: 根据乐高与布雷克史东集团旗下的布雷克史东资金夥伴IV，以及英国的马林娱乐公司达成的协议，已成立一家公司来管理乐高主题乐园。 更详细进入...
Distribution of Integrons and Integrated Gene Cassettes in Clinically Isolated ESBLs-producing Klebsiella pneumoniae
中文: 整合子及其相关基因盒在临床产ESBLs肺炎克雷伯菌的分布 更详细进入...
Francesco Daddi started out as an Italian tenor.
中文: 歌剧大师马尔切尔乔纳特，他是在巴黎开始声乐学习的。 更详细进入...
They see themselves as a Latin outpost in a sea of Slavs.
中文: 与之相反，罗马尼亚人却没有这种感觉。 更详细进入...
Ascot, a village in Berkshire, England, is the home of a famous annual race.
中文: 阿斯科特是一个位于英格兰伯克郡的村庄，一个著名年度赛马会的举行地。 更详细进入...
It is premature to see the Bhutanese as Himalayan versions of the oil-rich Gulf Arabs.
中文: 认为不丹人就是喜马拉雅山脉的海湾（富含石油）阿拉伯人，现在还为时过早。 更详细进入...
In 1844, Engels met Marx, and they became friends.
中文: 1844年恩克思与马克思相遇并成为朋友。 更详细进入...
EFFECT OF ECOLOGICAL CONDITIONS ON NODULATION NITROGEN FIXATION OF ACACIA MANGIUM
中文: 生态条件对马占相思结瘤固氮的影响 更详细进入...
TEMPORAL AND SPATIAL DYNAMICS OF TEMPERATURE AND MOISTURE IN AN ACACIA MANGIUM PLANTATION
中文: 马占相思人工林温湿效应的时空动态 更详细进入...
Study on the resistance of Acacia mangium to low temperature stress
中文: 马占相思树苗对低温冻害的抗性研究 更详细进入...
Expression Analysis of Genes Which Related to Sex Determination of Zebrafish
中文: 斑马鱼性别决定相关基因的表达分析 更详细进入...
