例句：
The progress in the search of β-secretase inhibitors is reviewed in this article.
中文: 该文对β-分泌酶抑制剂的研究进展进行了综述。 更详细进入...
Evaluating the Biotoxicity effect of Copper by the Phototactic Behaviour of Daphnia carinata and LC50
中文: 铜对隆线溞趋光行为的抑制作用及其致死效应 更详细进入...
You can manage reasonably well in a stable, predictable routine, but you really come alive and are in your element when you can periodically play, laugh, or be a bit zany.
中文: 你能够理性地、按部就班地按常规行事，但是只有当你能够周期性地玩一下、大笑一下或者做点荒唐可笑的事情时，你才真正地活出了你自己。 更详细进入...
As a secretary, She has to act on the instructions of her boss.
中文: 作为秘书，她必须按照老板的指示行事。 更详细进入...
Excellent, everything is transpiring as the Awareness has foreseen.
中文: 好极了，每件事都按照“意识”预知的进行。 更详细进入...
Highway landscaping should be carried out in accordance with the highway technological standards.
中文: 公路绿化必须按照公路技术标准进行。 更详细进入...
How does mark-to-marketmitigate this behavior?
中文: “按市价调整”原则将如何减少这些行为？ 更详细进入...
Publishers often sell advertisements space according to impressions.
中文: 发行商通常按广告版面出售广告空间。 更详细进入...
Belongs to a database; stores any number of rows of data which conform to the structure described by a column set.
中文: 表属于某个数据库；数据按行进行存储，其属性以列描述。 更详细进入...
A representation of facts, concepts, or instructions in a formalized manner suitable for communication, interpretation, or processing by human or automatic means.
中文: 事实、概念或指令按某一规格化方式的一种表示，适于人或自动装置进行通信、解释或处理。 更详细进入...
Self-supported students should pay tuition fee and lodging expenses of the whole academic year on time after registration.
中文: 自费学生报到后按时交付一年学费及宿费。 更详细进入...
The predetermined time should be according to the fixed groups order strictly ,and don't change without permission.
中文: 预约时间严格按照现有排组，不得擅自更改。 更详细进入...
To be betrayed by the one you trust most and love most is a lesson or you asked for it ?
中文: 被自己信任和深爱的人出卖,是最大的教训?抑或活该? 更详细进入...
No one can succeed just as he plans.We make it from mistakes.
中文: 按照既定轨迹成功的人很少，在不断犯错中找到自我，做回自己。 更详细进入...
It's only a suggestion, and you can do what you please.
中文: 这只是一个建议，你可以按自己的想法去做。 更详细进入...
Article 19 All construction projects shall be designed in compliance with the requirements for fortification against earthquakes and in conformity with the standard aseismatic design and shall be constructed in accordance with the design.
中文: 第十九条建设工程必须按照抗震设防要求和抗震设计规范进行抗震设计，并按照抗震设计进行施工。 更详细进入...
Methods 2 behavioral depression animal models (the tail suspension test, TST and the forced swimming test of mice, FST) were used to evaluate antidepressant activities of the ethanol extract (YJ-E) and the water extract (YJ-W).
中文: 方法采用小鼠悬尾实验和小鼠强迫游泳试验两种行为绝望鼠抑郁模型，对越鞠丸醇提物和水提物的抗抑郁作用进行比较。 更详细进入...
By American retailing standards, Tesco is merely dipping a toe in the ocean.
中文: 按照美国零售业标准，乐透才仅仅刚入行。 更详细进入...
I recommended that they apply for a mortgage loan at your bank.
中文: 所以我建议他们到你们的银行申请按揭. 更详细进入...
Hu Jia is self-employed right now, or as the police put it, “urban unemployed.
中文: 胡佳现在是自由职业者，抑或警方所言的”城市无业人员”。 更详细进入...
