例句：
In a wind-eroded region, such measures as exploitation of water resources, water diversion for sand removal, planting of trees and growing of grass, installation of artificial sand-break and forest network shall be adopted to build a protective system for
中文: 在风力侵蚀地区，应当采取开发水源、引水拉沙、植树种草、设置人工沙障和网格林带等措施，建立防风固沙防护体系，控制风沙危害。 更详细进入...
My honey and me all like marmot so much, so we baught one which could make the real sound, very cute!
中文: 老公和我都非常喜欢土拨鼠，所以我们买了一只连同叫声都仿真的土拨鼠玩具，非常可爱！ 更详细进入...
Sure, I'd be glad to. First, insert a dime into the slot. When you hear the dial tone, dial the number you want.
中文: 可以，我很乐意。你首先往缝里塞一个一角硬币，当听到拨号音后，你便可以拨你所要的号码。 更详细进入...
Finally, the strings are plucked with a plectrum.
中文: ，拥有26个可移动的品，以琴拨演奏。 更详细进入...
He sat nervously fiddling with his spectacles.
中文: 他坐在那儿紧张地拨弄他的眼镜。 更详细进入...
Please call this number if you are in an emergency.
中文: 当你遇到紧急事件，请拨这支电话。 更详细进入...
Sweet words are transitted by sound waves.
中文: 拨得太早或太迟，爱都会随人而去。 更详细进入...
Thanks for your time to let me have opportunity to interview.
中文: 感谢您拨空让我有这个机会面试。 更详细进入...
You can use our IDD service .
中文: 您可以使用我们的国际直拨电话。 更详细进入...
Not in the long run.
中文: 从长远来说并不是这样。这句话很实用，也可显示你的“高瞻远瞩”。 更详细进入...
These studies are vanguard examples of what, in future years, might evolve into accepted therapeutic strategies!
中文: 这些研究极为前瞻，将来会发展为被大家广为认可的治疗手段！ 更详细进入...
This method was assessed by analysis of syndromes in 165 cases, and the ratio of prospective misjudgement was 7.3%.
中文: 并对验证样本165例进行判别效果验证，其前瞻性误判概率为7.3%。 更详细进入...
Your grandson's hand as he plays with your hair?
中文: 那拨弄着你的头发的小孙子的手呢？ 更详细进入...
e.g. This is a model with automatic redialing.
中文: 这种型号的电话具有自动重拨功能。 更详细进入...
Callsign), check altimeter setting and confirm level/altitude.
中文: 19“（呼号），检查高度表拨正值，证实高度。” 更详细进入...
The government has been pouring money into the state-owned enterprise.
中文: 政府一直在拨出巨款支持国有企业。 更详细进入...
You can dial 1860 for consultation if you have any problems later .
中文: 以后你有任何问题都可拨打1860咨询。 更详细进入...
Design of the Automatic Alarm Dialer Controlled by Singlechip Microcomputer
中文: 微电脑自动拨号防盗报警器的设计 更详细进入...
The predation risks of the plateau pika and plateau zokor and their survival strategies in the Alpine Meadow Ecosystem
中文: 高寒草甸生态系统中高原鼠兔和高原鼢鼠的捕食风险及生存对策 更详细进入...
System risk not only affects the interests of the large-value electronic funds transfer system's operators and participants but also impairs the economic security and financial competitiveness of the country.
中文: 摘要系统风险不仅牵动着大额电子资金划拨系统运营者和系统成员的利益，更影响着一国的经济安全与金融竞争力。 更详细进入...
