例句：
Yee, Amy. Companies &Finance The Americas: Union plans to vote again on American deal.Financial Times. New York.
中文: 公司化及财务化：美国交易的联盟计划〉《金融时报》.纽约. 更详细进入...
Construction and verification of bait protein LASS1-fusion expression plasmid in yeast two-hybrid system
中文: 酵母双杂交诱饵蛋白LASS1融合表达质粒的构建及鉴定 更详细进入...
We endeavour to create a 3D Roleplaying Adventure Game, with real-time combat, intuitive control scheme, character interaction, and an out of this world storyline.
中文: 我们致力于创建一个3D角色扮演冒险游戏，提供实时战斗场景，直观的游戏控制模式，人物交互，以及故事情节。 更详细进入...
This book intermingled fact with fiction.
中文: 这本书事实和虚构情节交织。 更详细进入...
Interact with registration service providers; Find out the profession situation.
中文: 与注册商交流；了解行业情况。 更详细进入...
Some markets have sought to buy or link with other exchanges.
中文: 一些金融市场已经寻找购买其他交易所或与其联合。 更详细进入...
Construction and Verification of Bait Protein RGS4-fusion Expression Plasmid in Yeast Two-hybrid System
中文: 酵母双杂交诱饵蛋白RGS4融合表达质粒的构建及鉴定 更详细进入...
Because Malta stands at the crossroads between Europe, North Africa, and the Middle East, it has always been home to a hodgepodge of cultures and languages.
中文: 由于马耳他位于欧洲、北非和中东的交汇处，它一直是各种文化和语言的交融地。 更详细进入...
Landscape Ecological Problems and the Countermeasures of Nanjing Urban-rural Fringe
中文: 南京市城乡交错带的景观生态问题与优化对策 更详细进入...
The emotional finale of hit TV comedy Friends was watched by 51.1 million people in the US.
中文: 5110万美国人观看了风靡一时的系列情景喜剧《老友记》的情感大结局。 更详细进入...
Background is interlaced, uncertain, ambiguous and dubious.
中文: 背景往往是多义的、交叉的、可疑的、模糊的、暧昧的。 更详细进入...
Focusing on the present condition of the investment and financing system in china, which could not adapting the requirement of the fast urban rail transit construction, the author puts forward several quoteworthy modes of investing and financing, such as
中文: 摘要针对目前我国投融资体制不适应快速发展的轨道交通建设需要的现状，提出了BOT、TOT、ABS、债券租赁、联合融资等可借鉴的投融资模式，并对这些投融资模式在我国轨道交通建设中的适用程度作了初步探讨。 更详细进入...
Temporal-spatial Grading Diversification of Landscape Pattern of Urban-rural Ecotone in Guangzhou
中文: 广州市城乡交错带土地覆被景观格局时空分异 更详细进入...
Mount Taishan blends natural view and cultural view perfectly together, the top of hill hasn't accounted its number of strange stone, waterfalls, thou loose, stone bridge, temple, attic, ancient tower and store hall.
中文: 泰山将自然景观与文化景观完美地融合在一起，山上有无计其数的奇石、清瀑、古松、石桥、庙宇、亭阁、古塔和店堂。 更详细进入...
Areas in North Carolina are getting pelted by snow and sleet while states like Texas and Oklahoma are starting to thaw out.
中文: 北卡罗莱纳州一些地区正雨雪交融,而象得克萨斯和俄克拉荷马等州的冰块却在开始融化。 更详细进入...
I can imagine the quiet girl shouting aloud .
中文: 我能想象到这个安静的女孩大吵大闹的情景。 更详细进入...
The tragic death of her son last year is still present in her mind.
中文: 去年她儿子惨死的情景仍出现在他的脑海中。 更详细进入...
Unfortunately, your desire for privacy can hinder your romantic prospects.
中文: 不幸的是，这样的特点也影响了你的爱情前景。 更详细进入...
Many months into their marriage , they are still bask-ing in the glow of their wedding.
中文: 婚后多个月，他们仍在感受著婚礼热烈的情景。 更详细进入...
Theories abound for the decline of the sitcom.
中文: 市面上充斥着对于情景喜剧衰退的种种看法。 更详细进入...
