例句:
The prosperity of China bears upon that of all Asian countries.
中文: 中国的繁荣关系到整个亚洲的繁荣。 更详细进入...
Sexual immorality, especially prostitution.
中文: 卖淫性关系的不道德,特指卖淫 更详细进入...
5 The Seller is to pay the penalty to the Buyer at rate of 3 % (say three percent only) of the total sum of the order, in case if the Seller has delivered the commodities with the package for each commodities not corresponding to the request-out, lended a
中文: 如果卖方所提供的货物的包装没根据买方提供和确认的要求,那么卖方必须付给买方订单总金额的3%(百分之三)作为赔偿。 更详细进入...
Article 45 An auctioneer shall release an auction notice seven days before the auction day.
中文: 第四十五条拍卖人应当于拍卖日七日前发布拍卖公告。 更详细进入...
My Master and Mistress must not ask the impossible.
中文: 我的男主人和女主人千万别强求牠无法办到的事。 更详细进入...
It was rich enough to support even a communist bookstore .
中文: 内容丰富多彩,甚至足以维持一家专卖共产主义书籍的书店。 更详细进入...
We conduct ourselves ethically and according to the highest professional standards. We tell the truth and honor our commitments.
中文: 我们以最高的职业标准来规范我们的行为,我们实事求是,以我们的行为为荣。 更详细进入...
Is the collection going to be divided up or sold as a whole?
中文: 这批收藏品是零卖还是一起卖? 更详细进入...
The time has come, the day has arrived. Let not the buyer rejoice nor the seller grieve, for wrath is upon the whole crowd.
中文: 12时候到了,日子近了,买主不可欢喜,卖主不可愁烦,因为烈怒已经临到他们众人身上。 更详细进入...
It is a significant task for the whole party and whole country to build up and carry out the socialist outlook on honor and shame.
中文: 自觉地树立和践行社会主义荣辱观,是全党全国人民的重大任务。 更详细进入...
Wang Lee Hom Heroes on Earth World Tour 2007 is organized by Galaxy Group and presented by Celcom.
中文: 王力宏2007盖世英雄巡球演唱会由银河集团主办、天地通荣誉呈献。 更详细进入...
[NIV] O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy.
中文: 2[和合]主啊!求你听我的声音,愿你侧耳2听我恳求的声音。 更详细进入...
But you, O LORD, be not far off; O my Strength, come quickly to help me.
中文: 19耶和华阿,求你不要远离我。我的救主阿,求你快来帮助我。 更详细进入...
Apples are usually sold by weight, and eggs are sometimes sold by the dozen.
中文: 苹果通常论斤卖,鸡蛋有时按打卖。 更详细进入...
B:l Know.l also want to sell it as soon as possible,but two million and eight hundred thousand dollars is below my expectation.
中文: 我知道,我也希望尽快卖出这单位.不过二百八十万元低于我要求的成交价. 更详细进入...
One last word of farewell, dear Master and Mistress.
中文: 亲爱的男主人和女主人,是我道别的最后一个请要求。 更详细进入...
LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
中文: 6神主阿,求你仰起脸来,光照我们。 更详细进入...
Your father's honour is to you but a second-hand honour.
中文: 对于你来说,父亲的荣誉只是间接的荣誉。 更详细进入...
Your father's honour is to you but a second-hand honor.
中文: 对于你来说,父亲的荣誉只是间接的荣誉。 更详细进入...
Yet Americans were net sellers of domestic real estate during the first half as they sought higher yields overseas.
中文: 但上半年,随着美国人到海外寻求更高收益,他们是国内房地产的净卖出者。 更详细进入...